Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

Licence pour antibiotiques et licence de grossiste en médicaments dangereux

Consultez l’intégralité du guide d’origine sur les licences pour les antibiotiques et les licences de grossiste en médicaments dangereux, puis examinez les exigences applicables à la lumière des indications officielles en vigueur.

2025 ARCHIVED MATERIAL · READ WITH CURRENT RULES

Le texte original de ce chapitre est un document historique datant de 2025 et ne constitue pas une vérification complète des exigences en vigueur.

Cette page conserve le texte original à des fins de recherche documentaire. Les orientations révisées identifiées ci-dessous doivent être privilégiées lors de la lecture ; cela ne signifie pas que le reste du texte original, l’ensemble des chapitres ou les 500 FAQ ont été vérifiés point par point en 2026.

  • Tous les poisons de la partie I ne sont pas des médicaments soumis à prescription ; les conditions de vente doivent être vérifiées en fonction de la classification du médicament et de la législation applicable.
  • Ne généralisez pas en affirmant que toutes les licences pharmaceutiques sont valables un an ; une nouvelle licence ordinaire de grossiste en médecine chinoise est généralement valable deux ans. Son renouvellement peut être accordé pour deux ans ou pour une période plus courte, et la demande doit être déposée au moins six mois avant l’expiration.
  • L’Authorised Person (AP) relève du dispositif GMP/de libération de lot des fabricants ; ce poste n’est pas une fonction inhérente à toutes les licences pharmaceutiques ou aux activités ordinaires de gros.
  • Une transaction portant sur 100 % des actions ne constitue pas l’unique voie légale pour reprendre ou obtenir une licence pharmaceutique ; la transaction doit être examinée au cas par cas, en fonction de l’entité détentrice de la licence, du personnel, des locaux et des exigences réglementaires relatives aux changements.
  • Le mécanisme « 1+ » est entré en vigueur le 1er novembre 2023. Il s’agit d’un dispositif spécifique d’enregistrement des nouveaux médicaments, et non d’une condition générale applicable aux demandes de licence pharmaceutique, aux renouvellements ou aux acquisitions.

Informations officielles du Drug Office Informations officielles du Chinese Medicines Board Législation de Hong Kong, Cap. 138A

Chapitre 9 : Licence pour les antibiotiques et licence de grossiste en drogues dangereuses

Bonjour à tous les professionnels du secteur ! Je suis Drew Tang de Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited. À Hong Kong, les activités de vente en gros de médicaments impliquent, outre les licences habituelles de grossiste, deux catégories particulières de médicaments : les antibiotiques et les drogues dangereuses. Ces deux catégories sont strictement réglementées par la législation hongkongaise et nécessitent des permis spécifiques pour leur vente en gros. Aujourd’hui, nous allons examiner en profondeur le permis relatif aux antibiotiques prévu par l’Ordonnance sur les antibiotiques (Cap. 137) et le permis de grossiste en drogues dangereuses prévu par l’Ordonnance sur les drogues dangereuses (Cap. 134), afin de clarifier les exigences essentielles et les aspects pratiques de la demande.

L’Ordonnance sur les antibiotiques et son champ d’application réglementaire

Commençons par les antibiotiques. L’Antibiotics Ordinance (Cap. 137) est le principal texte législatif de Hong Kong régissant la vente, la détention et l’utilisation des substances antibiotiques. Son objectif initial est de prévenir l’usage abusif des antibiotiques, de ralentir l’apparition de résistances et de protéger la santé publique. L’ordonnance prévoit expressément que nul ne peut vendre ni détenir en vue de la vente une substance antibiotique sans permis.

La définition légale des « substances antibiotiques » est très large et englobe toutes les substances capables d’inhiber ou de tuer des micro-organismes, qu’elles soient d’origine naturelle ou synthétique. Cela signifie que toute activité portant sur une forme quelconque de préparation antibiotique, qu’il s’agisse d’injections, de comprimés ou de pommades, nécessite d’abord l’obtention d’une licence pour les antibiotiques. Il convient de noter que la législation réglemente non seulement les médicaments finis, mais aussi les substances pharmaceutiques actives (APIs) antibiotiques. Les sociétés qui importent, exportent ou distribuent en gros des APIs antibiotiques sont donc également soumises à cette législation.

Conseil de Drew Tang (Tang Shangyong) : Au début, de nombreux clients négligent les exigences applicables aux substances pharmaceutiques actives. Veuillez impérativement vérifier les ingrédients de vos produits : s’ils contiennent une substance figurant dans une annexe de l’Antibiotics Ordinance, par exemple la pénicilline, les tétracyclines ou les céphalosporines, vous devez demander la licence correspondante. À défaut, si une inspection du Drug Office du Department of Health révèle cette situation, vous vous exposez à de lourdes sanctions légales.

Conditions et procédure de demande d’une licence pour antibiotiques

Pour demander une licence pour les antibiotiques, vous devez d’abord être titulaire d’une licence de grossiste en cours de validité. On peut considérer que la licence pour les antibiotiques constitue une mention complémentaire à la licence de grossiste. Le demandeur doit être une société à responsabilité limitée constituée à Hong Kong et disposer d’une adresse commerciale et d’un entrepôt de stockage conformes aux exigences. Le Drug Office du Department of Health applique des exigences strictes en matière de conditions de stockage lors de l’examen de la demande.

Les conditions précises de la demande sont les suivantes : désigner une personne qualifiée comme « responsable désigné » (Responsible Person), possédant des connaissances ou une expérience professionnelle pertinentes en pharmacie ; veiller à ce que les locaux où sont stockés les antibiotiques soient sûrs et hygiéniques et empêchent efficacement l’accès aux personnes non autorisées ; mettre en place un système complet d’enregistrement de l’achat, du stockage, de la vente et de la distribution des médicaments, afin de garantir la traçabilité de tous les antibiotiques. La procédure de demande est similaire à celle d’une licence de grossiste : il faut soumettre le formulaire de demande, les documents de la société, les renseignements sur le responsable désigné et les plans des locaux, puis réussir l’inspection des lieux par le Department of Health.

En vertu de l’article 3(1) de l’Ordonnance sur les antibiotiques : « Nul ne peut vendre ni détenir en vue de la vente une substance antibiotique, sauf en vertu et conformément à un permis délivré au titre de la présente Ordonnance. » Cette disposition constitue le fondement juridique de l’ensemble du contrôle des antibiotiques ; toute tentative de contourner l’obligation d’obtenir un permis est illégale.

L’Ordonnance sur les drogues dangereuses et les licences de grossiste

Abordons maintenant les « médicaments dangereux », une catégorie plus sensible. La Dangerous Drugs Ordinance (Cap. 134) vise à réglementer les médicaments susceptibles d’entraîner une dépendance et d’être détournés, tels que la morphine, la codéine et le fentanyl. Ces médicaments ont une grande valeur thérapeutique, mais leur détournement vers des circuits illicites pourrait entraîner de graves problèmes sociaux. Le gouvernement soumet donc chaque étape de leur production, de leur vente en gros ou au détail, ainsi que de leur importation et de leur exportation, aux contrôles les plus stricts.

Pour exercer des activités de vente en gros de médicaments dangereux, une entreprise doit demander une licence de grossiste en médicaments dangereux. Les difficultés et les exigences réglementaires liées à cette licence sont bien supérieures à celles d’une licence de grossiste ordinaire ou d’une licence pour antibiotiques. Les autorités exigent non seulement une intégrité irréprochable et des capacités de gestion professionnelles, mais imposent aussi des exigences extrêmement strictes en matière de sécurité des médicaments. Par exemple, le coffre-fort utilisé pour entreposer les médicaments dangereux doit respecter les spécifications prescrites et être relié au système d’alarme d’une entreprise de sécurité.

Avertissement sur les risques :Les drogues dangereuses constituent une « ligne rouge » de la réglementation des médicaments. Tout acte impliquant la falsification de registres, la vente illégale ou une négligence en matière de sécurité peut engager la responsabilité pénale du responsable désigné. Moi, Drew Tang (Tang Shangyong), je rappelle solennellement à chacun qu’il faut maintenir la plus grande vigilance lors de la manipulation de drogues dangereuses, respecter strictement chaque disposition légale et ne jamais compter sur la chance.

Exigences particulières concernant le stockage et les registres des drogues dangereuses

Le stockage et la tenue des registres des drogues dangereuses constituent une priorité absolue de la réglementation. La loi exige que toutes les drogues dangereuses soient conservées dans un coffre-fort verrouillé, construit en matériaux solides, ou dans une pièce spécialement désignée. Seules les personnes autorisées (généralement un pharmacien inscrit ou un responsable de la société) peuvent détenir les clés. En outre, un « registre des drogues dangereuses » (Dangerous Drugs Register) doit être tenu selon le format prescrit et détailler chaque entrée et sortie de drogues dangereuses.

Les exigences relatives à ce registre sont très strictes : chaque entrée doit être effectuée dans les 24 heures suivant la transaction et ne peut être modifiée. En cas d’erreur, seule une correction par rature, accompagnée d’une signature, est autorisée. Lors de chaque inspection inopinée du Department of Health, la concordance entre le registre et le stock réel fait l’objet d’un contrôle essentiel. Toute divergence peut être considérée comme une infraction grave. J’ai traité un cas où, par négligence du responsable désigné, le registre présentait un léger écart de quelques comprimés par rapport au stock. L’entreprise a finalement reçu un avertissement et a dû entreprendre une refonte complète de ses procédures internes.

Demande de 2 licences et comparaison

En pratique, de nombreux médicaments sont à la fois des antibiotiques et des drogues dangereuses en raison de leurs composants ou du risque potentiel d'abus. Une société peut donc devoir demander simultanément un permis pour les antibiotiques et une licence de grossiste en drogues dangereuses. En pratique, je conseille aux clients de préparer les deux demandes en parallèle et de prendre contact à l'avance avec les agents du Drug Office du Department of Health. Cela permet de coordonner les inspections des locaux et d'améliorer l'efficacité de l'examen.

Pour mieux comprendre la différence entre les deux, moi, Drew Tang (Tang Shangyong), j’ai préparé le tableau comparatif ci-dessous :

Projet Licence pour antibiotiques Licence de grossiste en drogues dangereuses
Principales lois et réglementations applicables Ordonnance sur les antibiotiques (Cap. 137) Ordonnance sur les drogues dangereuses (Cap. 134)
Prerequisite licence requirements Doit détenir une Licence de grossiste en médicaments (Wholesale Dealer Licence) valide. Doit détenir une Licence de grossiste en médicaments (Wholesale Dealer Licence) valide.
Scope of regulation Substances capables d’inhiber ou de détruire les micro-organismes Médicaments psychotropes susceptibles d’entraîner une dépendance ou un usage abusif
Storage requirements Sécurité, hygiène et prévention des accès non autorisés Coffre-fort conforme aux spécifications ou pièce dédiée, avec système d’alarme
Record-keeping requirements Registres complets des achats, des ventes et de la distribution Registre dédié aux « drogues dangereuses », soumis à des exigences de tenue extrêmement strictes
Application difficulty Moyen Très élevé

Conseil de Drew Tang (Tang Shangyong) :Bien que les exigences de demande pour ces deux catégories d’autorisations soient strictes, le processus peut tout à fait se dérouler sans difficulté si nous nous préparons soigneusement à l’avance et planifions nos locaux, notre personnel et nos systèmes de gestion en suivant rigoureusement les directives réglementaires. L’équipe de Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited possède une vaste expérience de ces demandes complexes et peut vous apporter un soutien professionnel à chaque étape, de la planification des locaux et de la préparation des documents aux échanges avec les administrations, afin de garantir un démarrage conforme de votre activité. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter, Drew Tang (Tang Shangyong), pour que nous étudiions ensemble la meilleure solution.

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗