Услуги по оформлению заявок и сопровождению приобретения лицензий на лекарственные средства в Гонконге · RGYS | Глобальный поставщик услуг в сфере лицензирования и соблюдения нормативных требований
Фармацевтическое регулирование в Гонконге · подача заявлений / приобретение / постоянное сопровождение Независимая сторонняя организация, оказывающая услуги
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ В ГОНКОНГЕ

вопросы и ответы о лекарственных лицензиях

Поиск по 500 вопросам исходного материала о заявлениях, персонале, складах, качестве, надзоре, продлении, приобретении и трансграничной практике.

Статус материалов: Исходный текст FAQ основан на исторических материалах 2025 года и предназначен для тематического поиска; это не означает, что все 500 вопросов и ответов проверены по отдельности на соответствие действующим правилам. По вопросам подачи заявления, сборов, продления, изменений, продукции или требований к рецептам обращайтесь к актуальным официальным формам и руководствам.

Официальная информация Управления по лекарственным средствам Официальная информация Комитета по китайским лекарственным средствам

找到 50 条结果,第 3/3 页。每页显示 20 条;无需启用 JavaScript。

Тематическая иллюстрация услуг по консультированию по вопросам деятельности, требующей фармацевтической лицензии, и систематизации материалов
Индивидуально разберите практические вопросы деятельности для принятия решения.
Q41 · 香港的药牌可以转让或许可给第三方使用吗?独立链接
Нет. В Гонконге лицензии на фармацевтическую деятельность и торговлю ядами не подлежат передаче (non-transferable). Лицензия выдаётся конкретному заявителю — физическому лицу или компании — и связана с указанным им помещением, ключевым персоналом и системой менеджмента качества. Решение регулирующего органа основывается на оценке общей способности именно этого заявителя соблюдать нормативные требования. Поэтому, если компанию, имеющую лицензию на лекарственную деятельность, приобретает другая компания или аптечный бизнес продаётся новому оператору, новый владелец или оператор должен от своего имени подать регулирующему органу совершенно новое заявление на получение лицензии. Он должен доказать, что также способен выполнить все установленные законом требования. После передачи бизнеса прежняя лицензия утрачивает силу. Кроме того, владелец лицензии не вправе «разрешать» или «сдавать в аренду» её третьей стороне, чтобы та вела деятельность по продаже лекарств от своего имени; это является серьёзным нарушением.

📘 Нормативная база

Непередаваемость лицензии — один из основных принципов системы лицензирования Гонконга, закреплённый в Ордонансе о фармации и ядах и условиях выдачи соответствующих лицензий. Любое изменение собственника бизнеса рассматривается как основание для новой оценки соответствия требованиям лицензирования.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

При любой сделке по слиянию или поглощению либо продаже активов, связанных с лицензируемой деятельностью, подача заявления на получение новой лицензии должна быть одним из предварительных условий завершения сделки. Покупателю следует провести тщательную комплексную проверку соблюдения нормативных требований и заложить достаточно времени (обычно несколько месяцев) на процедуру получения новой лицензии.

📕 Предупреждение о рисках

Любая попытка обойти принцип непередаваемости лицензии с помощью сложной корпоративной структуры или соглашений о представителе может быть выявлена регулирующими органами и расценена как мошенничество. Если это обнаружится, новый бизнес не сможет вести деятельность на законных основаниях, а соответствующие физические и юридические лица могут быть внесены в чёрный список.

Q42 · 如果我的产品是一种中西药复方制剂,它将如何被规管?独立链接
Комбинированные препараты западной и китайской медицины в Гонконге подвергаются очень строгой проверке и обычно регулируются как западные лекарственные средства. Согласно Ордонансу о фармацевтической деятельности и ядах, любой продукт, содержащий компонент западного лекарственного средства, включённый в Перечень ядов, считается «фармацевтической продукцией», независимо от наличия в нём компонентов китайской медицины. Поэтому такой продукт должен пройти полный путь регулирования западных лекарственных средств: его необходимо зарегистрировать в Совете по фармации и ядам (получить номер HK-XXXXX), а его производитель, импортёр и дистрибьютор должны иметь соответствующие лицензии на западные лекарственные средства (например, лицензию производителя или оптового поставщика). При оценке продукта регулирующий орган проверяет безопасность и качество как западных, так и китайских компонентов. Заявления о том, что продукт является «полностью натуральным» или «растительным», при обнаружении в нём незаконно добавленных компонентов западных лекарственных средств считаются нарушением, с которым регулирующие органы решительно борются.

📘 Нормативная база

Определение «фармацевтическая продукция» в статье 2 Закона о фармации и ядах имеет ключевое значение. Если продукт содержит контролируемый компонент западного лекарственного средства, он подпадает под действие этого Закона независимо от содержания такого компонента. Это имеет приоритет перед применением Закона о китайской медицине.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Если вы планируете разработать или импортировать комбинированный препарат из западных и китайских лекарственных компонентов, необходимо учитывать вопросы соблюдения нормативных требований уже на этапе разработки. Рекомендуем провести полный анализ состава продукта и правовую оценку, чтобы определить применимый к нему в Гонконге режим регулирования и на этой основе разработать стратегию регистрации и выхода на рынок.

📕 Предупреждение о рисках

Незаконное добавление западных лекарственных средств (например, парацетамола для снятия боли, сибутрамина для похудения или силденафила для усиления потенции) в неутверждённые патентованные китайские лекарственные средства или товары для здоровья — крайне опасное деяние и тяжкое преступление. Оно напрямую угрожает здоровью потребителей и влечёт самые суровые уголовные наказания.

Q43 · 香港的药牌制度对“医疗器械”的规管是怎样的?独立链接
В настоящее время регулирование большинства «медицинских изделий» в Гонконге носит добровольный характер, однако ситуация меняется. В структуре Департамента здравоохранения Гонконга действует Отдел медицинских изделий (MDD), который создал «Систему административного контроля за медицинскими изделиями» (MDACS). В рамках этой системы производители и импортёры могут добровольно подать заявление о включении медицинских изделий в перечень, чтобы подтвердить их соответствие основным требованиям безопасности и эксплуатационных характеристик. Система предусматривает четыре класса медицинских изделий в зависимости от риска (I, II, III, IV). Однако важно учитывать, что если медицинское изделие используется в сочетании с фармацевтической продукцией (например, предварительно заполненный лекарственным препаратом шприц или стент с лекарственным покрытием), такое «комбинированное изделие» обычно рассматривается как фармацевтическая продукция и подлежит обязательному регулированию в соответствии с Ордонансом о фармации и ядах. Правительство Гонконга планирует создать всеобъемлющую законодательную систему регулирования медицинских изделий; ожидается, что в будущем для выхода на рынок все медицинские изделия должны будут проходить обязательную регистрацию.

📘 Нормативная база

В настоящее время основным документом служит административное руководство Отдела медицинских изделий Департамента здравоохранения «Система административного контроля за медицинскими изделиями». К комбинированным изделиям применяется Ордонанс о фармации и ядах. Обязательные нормативные требования находятся в процессе разработки.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Производителям и дистрибьюторам медицинских изделий мы настоятельно рекомендуем как можно раньше присоединиться к действующей добровольной системе включения в перечень. Это не только продемонстрирует клиентам и общественности вашу приверженность качеству продукции, но и позволит подготовиться к введению обязательных требований и получить преимущество.

📕 Предупреждение о рисках

Не следует ошибочно полагать, что медицинские изделия не регулируются. Требования к изделиям высокого риска, имплантируемым изделиям или изделиям, применяемым совместно с лекарствами, могут быть уже весьма строгими. Перед внедрением любого нового изделия необходимо провести подробную классификацию и оценку применимых нормативных требований.

Q44 · 如果我持有的药牌即将到期,续牌的流程是怎样的?独立链接
Продление срока действия лицензии (Renewal) — обязательная процедура, которую необходимо своевременно пройти, чтобы обеспечить законную непрерывность деятельности. Обычно за два-три месяца до истечения срока действия лицензии Управление по лекарственным средствам Департамента здравоохранения Гонконга отправляет форму заявления о продлении на зарегистрированный адрес, указанный в его записях. Заполните форму заявления о продлении, обновите основные сведения о компании (например, укажите, изменились ли директора или ответственные лица) и до истечения срока действия лицензии отправьте её по почте или лично передайте в Управление по лекарственным средствам вместе с чеком на установленный сбор за продление. После получения заявления Управление проведёт проверку. Для лицензий с повышенным уровнем риска, например лицензий оптовых поставщиков или производителей, Управление может назначить повторную инспекцию до принятия решения о продлении. Если все документы представлены, сборы оплачены и компания имеет хорошую историю соблюдения нормативных требований, срок действия лицензии обычно продлевается без затруднений. Новая лицензия будет отправлена вам по почте.

📘 Нормативная база

Срок действия лицензии и требования к его продлению чётко установлены Правилами о фармации и ядах. Размер платы за продление указан в Приложении 7 к Правилам.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Обязательно поддерживайте в актуальном состоянии почтовый адрес, зарегистрированный в Департаменте здравоохранения, чтобы не пропустить уведомление о продлении срока действия лицензии. Мы рекомендуем создать внутренний календарь управления лицензиями и начинать подготовку к продлению минимум за три месяца, не откладывая её на последний момент.

📕 Предупреждение о рисках

Неподача заявления на продление лицензии или неуплата сборов в срок приведёт к автоматическому прекращению действия лицензии по истечении её срока. Любая регулируемая деятельность после прекращения действия лицензии является серьёзным преступлением — ведением деятельности без лицензии. Даже задержка всего на несколько дней может вынудить вас подавать совершенно новое заявление, рассмотрение которого будет значительно сложнее.

Вопрос 45 · Какие правила в Гонконге применяются к отпуску лекарственных средств при дистанционных медицинских консультациях (Telemedicine)?Постоянная ссылка
В связи с распространением дистанционных медицинских консультаций всё больше внимания уделяется вопросам отпуска лекарственных средств после таких консультаций. Законодательство и профессиональные кодексы Гонконга подчёркивают, что медицинские стандарты и требования к безопасности лекарственных средств не должны снижаться независимо от формата консультации. Согласно руководству Медицинского совета Гонконга, если после дистанционной консультации врач считает необходимым выписать рецепт, он должен убедиться в его обоснованности и наличии достаточных клинических оснований. Отпуск рецептурных лекарственных средств по-прежнему должен соответствовать Постановлению о фармацевтической и ядовитой продукции (Pharmacy and Poisons Ordinance). Это означает, что рецептурные лекарственные средства должны отпускаться в зарегистрированной аптеке фармацевтом или под его надзором. Врач может безопасно направить рецепт в выбранную пациентом аптеку в электронном виде либо поручить клинике организовать доставку лекарственных средств пациенту. При доставке необходимо обеспечить безопасность и целостность лекарственных средств и конфиденциальность данных, а также предусмотреть проверку личности получателя. На всех этапах необходимо вести чёткие записи, обеспечивающие прослеживаемость.

📘 Нормативная база

«Этические рекомендации по дистанционному консультированию», опубликованные Медицинским советом Гонконга, и соответствующие уведомления Совета по фармации и ядам (Pharmacy and Poisons Board, PPB) устанавливают рамки для отпуска лекарственных средств при дистанционном консультировании. При этом по-прежнему необходимо соблюдать требования «Pharmacy and Poisons Ordinance» к продаже рецептурных препаратов.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Для платформ или клиник, предоставляющих услуги дистанционной диагностики, ключ к успеху — создать замкнутую и соответствующую нормативным требованиям схему доставки лекарственных средств. Мы рекомендуем сотрудничать с лицензированной аптекой или оптовым поставщиком лекарственных средств, чтобы совместно разработать процесс доставки «последней мили», соответствующий принципам GDP и GSP.

📕 Предупреждение о рисках

Дистанционная диагностика ни в коем случае не должна становиться способом бесконтрольно выписывать рецепты или обходить профессиональную роль фармацевта. Назначение врачом препаратов высокого риска без достаточного понимания состояния пациента или прямая отправка платформой рецептурных лекарственных средств пациенту со склада без участия аптеки и фармацевта сопряжены с серьёзными юридическими рисками и рисками для безопасности.

Q46 · 什么是“药物回收”(Drug Recall)?在什么情况下会发生?独立链接
Отзыв лекарственных препаратов — это изъятие из обращения одной или нескольких серий, уже выпущенных на рынок. Такая мера необходима для защиты населения от вреда, который могут причинить проблемные препараты. Отзыв может быть добровольно инициирован производителем или дистрибьютором, а также принудительно проведён по требованию Департамента здравоохранения. Причины отзыва разнообразны; наиболее распространённые — проблемы с качеством (например, несоответствие содержания компонентов, обнаружение примесей или ошибки упаковки), проблемы безопасности (например, выявление непредвиденных серьёзных нежелательных реакций) и нарушения нормативных требований (например, неверная информация на этикетке или использование неразрешённых исходных материалов). В зависимости от уровня риска отзывы подразделяются на категории: от наиболее срочного отзыва первого уровня, предусматривающего возврат продукции вплоть до пациентов, до отзыва третьего уровня, при котором требуется изъять препараты только из оптовой и розничной сети. Лицензированные оптовые поставщики и производители должны иметь эффективную процедуру отзыва, позволяющую при необходимости быстро и точно проследить путь затронутых препаратов и уведомить клиентов по цепочке поставок.

📘 Нормативная база

Стандарты управления качеством дистрибуции лекарственных средств (GDP) и производства лекарственных средств (GMP) требуют от лицензиатов установить письменную процедуру отзыва продукции и регулярно проводить имитационные учения по отзыву для проверки ее эффективности.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Эффективная система отслеживания партий — ключевое условие успешного отзыва. Мы рекомендуем, чтобы система управления запасами клиента учитывала каждую операцию приёмки и отгрузки по номеру партии. Возможность быстро сформировать точный список дистрибуции при отзыве продукции служит для регулирующего органа важным критерием оценки ваших управленческих возможностей.

📕 Предупреждение о рисках

Задержка с сообщением о проблеме качества, требующей отзыва продукции, либо медленные действия и непрозрачное информирование в ходе отзыва серьёзно подорвут доверие регулирующих органов и общественности. Умение справляться с отзывами — проверка того, насколько фармацевтическая компания ответственно относится к своей деятельности.

Q47 · 香港对传统草本药物(Traditional Herbal Medicines)的规管是怎样的?独立链接
Регулирование традиционных растительных лекарственных средств в Гонконге главным образом зависит от их происхождения и категории. Если такое средство относится к китайскому лекарственному растительному сырью или патентованным китайским лекарственным средствам, на него в полном объёме распространяется Постановление о китайской медицине (Cap. 549): лицам, занимающимся соответствующей деятельностью, необходимо подать заявление на получение лицензии торговца средствами китайской медицины, а продукт, если он является патентованным китайским лекарственным средством, также подлежит регистрации. Однако правовой статус «традиционных растительных лекарственных средств», не относящихся к системе китайской медицины, например западных растительных средств, таких как зверобой и эхинацея, менее определён. Обычно к ним применяются правила для обычных пищевых продуктов или товаров для здоровья при условии, что они не содержат западных лекарственных компонентов, регулируемых Постановлением о фармацевтической деятельности и ядах, и в рекламе им не приписывают лечебные или профилактические свойства. Тем не менее Департамент здравоохранения внимательно следит за такими продуктами и может начать расследование, если обнаружит в них вредные вещества или ложные заявления о медицинских свойствах.

📘 Нормативная база

Постановление о китайской медицине является основополагающим законом, регулирующим китайскую медицину. В отношении растительных лекарственных средств, не относящихся к китайской медицине, основное значение имеет вопрос о том, подпадают ли они под определение «фармацевтическая продукция» в Постановлении о фармации и ядах или под требования к безопасности пищевых продуктов, предусмотренные Постановлением об общественном здравоохранении и муниципальных услугах.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Компаниям, работающим с различными растительными продуктами, крайне важно чётко определить правовой статус каждого продукта. Мы рекомендуем создать досье на каждый продукт с подробными сведениями о происхождении, составе, традиционном применении и всех рекламных материалах, а также по каждому продукту отдельно провести оценку рисков несоблюдения нормативных требований.

📕 Предупреждение о рисках

«Полностью натуральное» не означает «безопасное». Многие природные травы сами по себе содержат химические компоненты с фармакологической активностью, в том числе токсичные. Продажа продуктов с вредными растительными компонентами в качестве пищевых продуктов или незаконное добавление западных лекарственных средств в растительные продукты могут повлечь серьёзные юридические последствия.

Вопрос 48 · Нужно ли получать лицензию на лекарственные средства, если я предоставляю фармацевтическим компаниям только услуги складского хранения или логистики?Постоянная ссылка
Да, это весьма вероятно. Согласно требованиям GDP Гонконга, сторонняя логистическая компания (3PL), предоставляющая услуги хранения и транспортировки лекарственных препаратов и являющаяся частью цепочки их распределения, также должна подать заявление на получение лицензии оптового поставщика. Недостаточно просто предоставить «склад» или «грузовик»: необходимо внедрить полноценную систему менеджмента качества (QMS), соответствующую требованиям GDP. Она включает назначение квалифицированного ответственного лица, валидацию складских помещений и средств холодовой цепи, разработку стандартных операционных процедур (SOP) для приёмки, хранения, комплектации, упаковки и транспортировки препаратов, а также подготовку планов реагирования на отклонения и чрезвычайные ситуации. Департамент здравоохранения считает, что качество и безопасность лекарственных препаратов имеют решающее значение на каждом этапе цепочки поставок. Поэтому даже если вам не принадлежат сами препараты, физически работая с ними и храня их, вы несёте ответственность за обеспечение их качества и подлежите регулированию.

📘 Нормативная база

В опубликованном Департаментом здравоохранения руководстве «Система менеджмента качества дистрибуции лекарственных средств» (GDP) прямо указано, что его требования распространяются на все стороны, участвующие в оптовой торговле и дистрибуции лекарственных средств, включая поставщиков услуг на условиях аутсорсинга. Это означает, что сторонним логистическим компаниям также необходимо иметь лицензию.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Для логистической компании получение лицензии оптового продавца лекарственных средств — важный шаг стратегического развития, позволяющий выйти в сферу профессиональных услуг с высоким порогом входа и высокой добавленной стоимостью. Мы в RGYS обладаем богатым опытом и можем помочь логистическим компаниям выстроить систему качества, соответствующую GDP. RGYS может содействовать подготовке материалов и координации проекта в пределах письменно согласованного объема услуг; проверка квалификации персонала, выполнение предусмотренных законом должностных функций и ответственность за профессиональные суждения возлагаются на соответствующих субъектов, а решение об одобрении самостоятельно принимает компетентный орган.

📕 Предупреждение о рисках

Передача фармацевтическим производителем складского хранения или логистики нелицензированной сторонней компании является серьёзным нарушением. Производитель обязан убедиться, что все поставщики услуг по аутсорсингу имеют соответствующую законную квалификацию. Перед выбором логистического партнёра необходимо провести надлежащий аудит на предмет соблюдения нормативных требований.

Q49 · 香港的药剂制品注册,是否接受中国内地药监局(NMPA)的审批结果?独立链接
В настоящее время упрощённые процедуры регистрации фармацевтической продукции в Гонконге главным образом основаны на признании решений регулирующих органов определённых «справочных стран». К ним относятся США, Великобритания, государства — члены ЕС, Австралия, Канада, Япония и другие страны. Если лекарственный препарат получил разрешение на продажу как минимум от двух органов таких стран, его регистрация в Гонконге может проходить по несколько упрощённой процедуре. Однако на сегодняшний день Национальное управление по медицинским изделиям Китая (NMPA) официально не включено в перечень «справочных органов» для регистрации лекарственных препаратов в Гонконге. Это означает, что даже если NMPA одобрило продажу препарата в материковом Китае, для его регистрации в Гонконге всё равно потребуется предоставить полный комплект технической документации для всесторонней оценки Департаментом здравоохранения; упрощённая процедура недоступна. Вместе с тем по мере углубления интеграции региона Большого залива взаимодействие и взаимное признание между регулирующими органами двух сторон постоянно укрепляются, поэтому в будущем возможны изменения политики.

📘 Нормативная база

В приложении к опубликованному Департаментом здравоохранения «Руководству по регистрации фармацевтической продукции/веществ» подробно перечислены «референтные страны», признанные для упрощённой процедуры регистрации.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Фармацевтическим компаниям, желающим вывести на рынок Гонконга качественные лекарственные средства, уже зарегистрированные в материковом Китае, следует учитывать, что упрощённая процедура недоступна. Вместе с тем ключ к успеху — хорошо подготовленное регистрационное досье высокого качества. Мы поможем привести регистрационные материалы NMPA в соответствие с требованиями Гонконга, а также систематизировать, перевести и дополнить их, чтобы они отвечали местным стандартам оценки.

📕 Предупреждение о рисках

Не следует считать само собой разумеющимся, что лекарственный препарат, одобренный в материковом Китае, без труда выйдет на рынок Гонконга. Стандарты рассмотрения заявлений и приоритеты двух юрисдикций могут различаться. Перед началом процедуры регистрации в Гонконге необходимо провести подробный анализ пробелов в документации (Gap Analysis).

Q50 · 香港药牌制度的未来发展趋势是怎样的?独立链接
Система фармацевтического лицензирования Гонконга развивается в направлении большей научной обоснованности, интернационализации и комплексности. Основные будущие тенденции таковы. Во-первых, будет углубляться применение модели регулирования, основанной на оценке рисков: регулирующие ресурсы будут в большей степени сосредоточены на продуктах и видах деятельности с высоким уровнем риска. Во-вторых, будет усиливаться сближение с международными стандартами, например в областях медицинских изделий и клинических исследований будут в полном объёме внедряться общепринятые международные требования. В-третьих, приоритетом станет применение новых технологий и их регулирование. В частности, формируется система регулирования современных терапевтических продуктов (ATP), таких как клеточная и генная терапия; также будут разработаны более ясные руководства по применению дистанционной медицины и искусственного интеллекта в сфере здравоохранения. В-четвёртых, долгосрочной тенденцией станет координация и взаимосвязь систем регулирования лекарств и медицинских изделий в районе Большого залива; ожидается, что политика, упрощающая доступ к медицинским услугам для жителей Гонконга и Макао, будет расширяться. Для отрасли это означает необходимость постоянно учиться и повышать уровень соблюдения нормативных требований, чтобы адаптироваться к всё более строгой и сложной регуляторной среде. Одновременно это открывает возможности для выхода на более широкие рынки.

📘 Нормативная база

Опубликованные правительством доклады о политике, документы для обсуждения в Законодательном совете и стратегические планы Департамента здравоохранения и Управления больниц раскрывают направления будущего развития политики регулирования лекарственных средств.

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Участникам отрасли следует активно и на перспективу принимать изменения. Инвестиции в систему менеджмента качества, обучение персонала и новые технологии необходимы не только для выполнения текущих требований, но и для сохранения конкурентного преимущества в будущем. Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited (RGYS) будет вместе с вами предвидеть изменения и создавать будущее.

📕 Предупреждение о рисках

Упорное следование устаревшим моделям и представлениям и игнорирование развития законодательства и технологий представляют собой наибольший риск для компании. В быстро меняющейся сфере фармацевтики и здравоохранения компании, не успевающие за изменениями, в конечном итоге будут вытеснены рынком и не смогут соответствовать нормативным требованиям.

ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Спланируйте проект по фармацевтической лицензии в Гонконге с Дрю Тангом

Бизнес-менеджер Тан Шанъюн (Дрю Танг) в индивидуальном формате уточнит продукцию, модель деятельности, вид лицензии и подготовительные вопросы. Конкретный объём услуг подтверждается письменным предложением; фармацевтические обязанности несут лица с предусмотренной законом квалификацией, а решение по заявлению принимает компетентный орган.

Записаться на оценку ↗