Услуги по оформлению заявок и сопровождению приобретения лицензий на лекарственные средства в Гонконге · RGYS | Глобальный поставщик услуг в сфере лицензирования и соблюдения нормативных требований
Фармацевтическое регулирование в Гонконге · подача заявлений / приобретение / постоянное сопровождение Независимая сторонняя организация, оказывающая услуги
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ В ГОНКОНГЕ

порядок подачи на лекарственную лицензию

Шесть этапов: оценка деятельности, заявитель и персонал, склад, документы и QMS, подача и инспекция, продление и сопровождение.

FROM BUSINESS PLAN TO APPLICATION

Сначала чётко изложите план деятельности, а затем начинайте оформление лицензии

Подача заявления на фармацевтическую лицензию — это не просто заполнение формы. Регулирующий орган рассматривает продукцию, заявителя, персонал, помещение, складское хранение и фактическую работу в комплексе. Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited (RGYS) помогает преобразовать бизнес-план в проверяемое досье для подачи заявления, подготовить планы, процедуры и материалы для инспекции, а также сопровождать ответы на запросы и устранение недостатков.

До планирования подачи заявления определите конкретный тип лицензии

Общее руководство сначала разграничивает сферу деятельности, персонал, помещения и подготовку документов для четырёх видов розничной и оптовой деятельности, а затем ссылается на практические материалы по каждому виду лицензии, чтобы не применять одну и ту же процедуру ко всем типам лицензий. Подробнее:Практическое руководство по ASP для аптек, Практическое руководство по LSP для продавцов ядов

Открыть полное профессиональное руководство
От требований к документам — к понятным этапам подготовки: поэтапная проверка, координация коммуникаций и постоянное сопровождение.
01

Оценка бизнеса

Уточните характеристики продукции, виды деятельности и применимые лицензии.

02

Заявитель и персонал

Подготовьте сведения о заявителе и проверьте ответственное лицо и профессиональную квалификацию.

03

Хранение и оборудование

Выбор помещения, планы, отделка, оборудование и процедуры хранения.

04

Сведения и система процедур

Доработайте документы для подачи заявления и подготовьте QMS и исполнимые SOP.

05

Подача документов и инспекция

Обработка запросов, проверка устранения замечаний и подготовка к собеседованию.

06

Продление срока действия и поддержание лицензии

Обеспечение контроля температуры и влажности, ведение записей, дезинфекция и управление продлением срока действия лицензии.

Что необходимо выполнить на каждом этапе?

Таблица ниже содержит рекомендации по подготовке проекта и не является обещанием регулирующего органа относительно порядка рассмотрения или сроков завершения. Требования к назначаемым лицам, формам и инспекциям различаются в зависимости от вида лицензии; их следует уточнять на соответствующих страницах с подробным описанием.

ЭтапПодготовка заявителя и консультантаРезультаты, которые необходимо оформить и обеспечить возможность проверки
1. Классификация продукции и видов деятельностиОписать состав, характеристики продукции, типы клиентов, источники закупки, а также оптовые, розничные и производственные операции и деятельность по импорту и экспорту. Выявить границы регулирования антибиотиков, опасных лекарственных средств и операций с западными и китайскими лекарственными средствами.Перечень продукции и видов деятельности, описание процедур, планируемые к получению виды лицензий и вопросы, требующие отдельной проверки в отношении разрешений.
2. Субъект подачи заявления и организация работы персоналаВыберите действующее коммерческое лицо и подготовьте данные о регистрации бизнеса, акционерах и директорах. В зависимости от вида лицензии проверьте требования к ответственному лицу (Person in Charge, PIC), зарегистрированному фармацевту, уполномоченному лицу (Authorised Person, AP) или назначенным лицам; номинальное назначение не заменяет фактического исполнения обязанностей.Документы заявителя, организационная структура, резюме и подтверждения квалификации, обязанности, фактическое присутствие и порядок замещения.
3. Возможность использования помещения и организации складского храненияДо принятия на себя обязательств по безотзывной аренде и вложений в ремонт оцените допустимое использование помещения, планировку, площадь, условия хранения и безопасность. При необходимости предусмотрите температурный контроль, изоляцию, защиту от вредителей и охрану контролируемой продукции.Документы об аренде / праве собственности, планы с читаемыми размерами, расположение оборудования, описание склада и условий хранения.
4. Система качества и документы для подачи заявленияИспользуйте актуальные официальные формы и контрольные списки; подготовьте SOP и формы записей, соответствующие реальной деятельности, не прибегая к неподходящим пустым шаблонам.Полный комплект документов для подачи заявления с согласованными версиями, SOP, планом обучения, образцами записей и контрольным списком подачи.
5. Подача заявления и ответы на запросыНаправьте документы в соответствующий орган, оплатите сборы и ответьте на запросы в соответствии с его уведомлениями. Фиксируйте каждый запрос, версию представленных документов, нерешённые вопросы и ответственных лиц.Документы о получении и оплате, журнал запросов, проекты ответов, дополнительные материалы и записи переписки с регулирующими органами.
6. Собеседование и инспекция на местеПредставители заявителя должны разъяснить законодательство, обязанности и порядок работы, а также продемонстрировать реальные помещения и записи. При выявлении проблем следует организовать их устранение и представить подтверждающие материалы.Контрольный список для подготовки к инспекции, демонстрация выполнения должностных обязанностей, устранение замечаний с проверкой результативности; фактические условия должны соответствовать описанию в заявлении.
7. Решение и подготовка к получению разрешенияДождаться решения компетентного органа, проверить одобренный объём деятельности, помещение, персонал, срок действия и сопутствующие условия, после чего начать работу в пределах законного разрешения.Перечень действующих разрешительных документов и условий, сведения о завершённом обучении, распределении операционных обязанностей и порядке проверок.
8. Текущая деятельность и продление срока действия лицензииОбеспечьте надлежащее ведение кадровых сведений, учёта складского хранения, прослеживаемости сделок, жалоб и отзыва продукции, а также календаря изменений; продлевайте лицензии соответствующих видов.Ежедневные записи о соблюдении нормативных требований, регулярные самоинспекции, планирование продления лицензии и обновление документации.
DOCUMENT WORKBOOK

Подробный перечень сведений: готовьте документы с учётом фактических обстоятельств, а не подавайте всё подряд

Группа по работе с документамиЧасто запрашиваемые документыКлючевые аспекты проверки
Заявитель (субъект подачи заявления)Свидетельство о регистрации бизнеса, свидетельство о регистрации компании, устав, корпоративные сведения и применимая последняя годовая отчётность. Для индивидуального предпринимателя и партнёрства используются соответствующие документы.Убедитесь, что названия и номера в форме заявления, договоре аренды и документах заявителя совпадают; форма компании с ограниченной ответственностью не является единственно возможной для всех видов лицензий.
Участники или акционеры и директораФактическая структура, сведения о директорах/партнёрах/единоличном владельце, раскрытие данных и применимые полномочия.Раскройте информацию в пределах, предусмотренных официальной формой; проверьте полномочия подписанта и наличие изменений, которые не были отражены.
Ключевой персоналПредставьте документы с учётом категории лицензии: удостоверение личности, резюме, документы об образовании и квалификации, подтверждение регистрации и действующего права на практику, сведения о заявляемом персонале и описание обязанностей.PIC, фармацевта, AP и назначенных лиц по китайской медицине нельзя считать взаимозаменяемыми ролями; необходимо обосновать фактический опыт, присутствие на месте и порядок надзора.
Контроль помещения и планыДоговор аренды / документы о праве собственности, адрес, план всего помещения и применимых зон отпуска лекарств или производства, оборудование и условия хранения.Помещение должно подходить для предполагаемого назначения и фактической планировки; использование внешнего склада или переезд следует проверять в соответствии с применимой процедурой.
Продукция и порядок ведения деятельностиОписание предполагаемой продукции, источников поставок, покупателей, импорта и экспорта, регистрации продукции и дополнительных разрешений.Оптовая торговля не равнозначна розничной; разрешение на ведение деятельности не равнозначно регистрации продукции. Применимость условных исключений следует оценивать с учётом конкретных обстоятельств.
Система качества и храненияПрименимые SOP для закупок, приёмки, учёта запасов, контроля температуры и влажности, отправки и транспортировки, рассмотрения жалоб, отзыва продукции, возвратов и отклонений.Ответственное лицо должно уметь давать объяснения; формы записей и фактическое оборудование должны обеспечивать выполнение процедур, а холодовая цепь должна контролироваться с учётом маркировки продукции и оценки качества.
Обучение персонала и подготовка к проверкамДолжностные обязанности, содержание обучения, внутренние проверки, калибровка / техническое обслуживание оборудования и демонстрационные записи.Недостаточно письменного заявления: обучение персонала и состояние помещений должны поддаваться проверке.
Техническое досье производителяПрименяются требования GMP, требования к качеству и организации производства, документы по сериям, валидации, QC, регистрации AP и выпуску серии.Сверяйтесь с объёмом производства и официальным контрольным перечнем; не используйте обычные SOP для оптовой торговли вместо системы качества производства.
Продление срока действия и изменение лицензииИмеющиеся лицензии, формы, действующие на текущий момент, сведения об изменениях, сопоставление прежних и новых данных, подтверждающие документы о персонале и помещениях, а также сведения о ранее проведённых корректирующих мероприятиях.Различайте предварительное одобрение, уведомление и повторную подачу заявления; заблаговременно планируйте действия с учётом даты окончания срока действия лицензии.

Основные сведения об оптовой торговле западными лекарственными средствами

  • Сведения о субъекте, регистрации бизнеса, персонале и полномочиях
  • Документы о продукции, цепочке поставок, регистрации / разрешениях на торговлю и условиях хранения
  • Планы помещения / склада, сведения об оборудовании, температуре и влажности, калибровке и валидации
  • Руководство по качеству GDP, SOP, записи, обучение, самоинспекции, а также документы по аутсорсингу и отзыву продукции
  • Реестр изменений, продлений, торговых операций и сроков хранения записей
Подробные требования к квалификации и официальные этапы ↗

Основные сведения для торговцев китайскими лекарственными средствами

  • Форма 1C и контрольный список документов для лицензии оптового поставщика готовых препаратов китайской медицины (контрольный список 2C)
  • Документы с учётом формы заявителя — компании / индивидуального предприятия / партнёрства; для компании с ограниченной ответственностью, в частности, свидетельство о регистрации компании и список директоров
  • Список владельцев, партнёров или директоров и ключевых сотрудников
  • План-схема помещения, используемого для деятельности, и сведения о помещении, соответствующие фактическим условиям хранения и работы
  • Для продления используйте форму 11 и контрольный список 11R; для изменения адреса — форму 12, подтверждение адреса и план-схему нового помещения
Сравнение четырёх категорий торговцев средствами китайской медицины ↗
INSPECTION & FOLLOW-UP

Подготовка к инспекции и собеседованию: согласование персонала, помещений, процедур и записей

Наглядная демонстрация реальных операций

На примере реального бизнес-процесса объясните приёмку, проверку, хранение, продажу, отгрузку и обработку нештатных ситуаций. Необходимо чётко различать продукцию, не входящую в сферу действия лицензии.

Проверить объект и план помещения

Описать зонирование, оборудование, температурный контроль, запираемые шкафы, изоляцию и меры безопасности. Не указывать как уже имеющиеся помещения, завершённую отделку или нанятый персонал, если это ещё не выполнено.

Убедиться, что ответственное лицо действительно хорошо владеет предметом

Ответственный за подачу заявления и соответствующие специалисты должны знать свои обязанности, применимое законодательство и кодексы; консультант может помочь в подготовке, но не может заменить их фактические знания и надзор.

Создайте реестр запросов дополнительных документов и корректирующих действий.

Фиксируйте каждый вопрос, ответственное лицо, принятые меры и подтверждающие документы, обеспечивая согласованное обновление прежней и новой документации, а также условий на месте. Подача документов не означает, что они приняты; дальнейшие действия определяются ответом ведомства.

Планирование сроков основывается на степени готовности и результатах официальной проверки.

Указанные пользователем сроки — около 3–4 с лишним месяцев для патентованных китайских лекарственных средств и около 10–12 месяцев для западных лекарственных средств — являются оценкой поставщика услуг с момента подачи заявления / его принятия к рассмотрению, а не обязательством государственного органа. Срок может увеличиться из-за сложности бизнеса, проверки персонала, приведения помещения в соответствие требованиям, представления дополнительных документов и графика работы органа. Не следует использовать старую формулировку в исходном материале «2–3 месяца для всех лицензий на лекарственные средства» как единый срок.

Записаться на оценку готовности к подаче заявления
ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Спланируйте проект по фармацевтической лицензии в Гонконге с Дрю Тангом

Бизнес-менеджер Тан Шанъюн (Дрю Танг) в индивидуальном формате уточнит продукцию, модель деятельности, вид лицензии и подготовительные вопросы. Конкретный объём услуг подтверждается письменным предложением; фармацевтические обязанности несут лица с предусмотренной законом квалификацией, а решение по заявлению принимает компетентный орган.

Записаться на оценку ↗