Услуги по оформлению заявок и сопровождению приобретения лицензий на лекарственные средства в Гонконге · RGYS | Глобальный поставщик услуг в сфере лицензирования и соблюдения нормативных требований
Фармацевтическое регулирование в Гонконге · подача заявлений / приобретение / постоянное сопровождение Независимая сторонняя организация, оказывающая услуги
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ В ГОНКОНГЕ

Как различать патентованные китайские лекарственные средства и продукты для здоровья в рамках классификации, применяемой в Гонконге?

Подробный разбор нормативной базы, рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong) и предупреждения о рисках. Исходный материал подготовлен в 2025 году; при использовании сверяйтесь с актуальными официальными требованиями.

Первоначальное руководство, редакция 2025 года: Этот раздел вопросов и ответов предназначен для тематического поиска; все его положения не проверялись по отдельности на соответствие действующим правилам. Требования к сборам, персоналу, продлению, изменениям и продукции следует уточнять по подробным материалам для соответствующего вида лицензии и актуальным официальным требованиям.

Управление по лекарственным средствам Департамента здравоохранения Комитет по китайским лекарственным средствам

Q491 · Категория J: трансграничная фармацевтическая деятельность и отраслевая практика (Q451-Q500)
В Гонконге патентованные китайские лекарственные средства обычно относятся к лекарственным препаратам и регулируются Постановлением о фармацевтической деятельности и ядах (Cap. 138); для них необходимо получать соответствующую лицензию и соблюдать требования к безопасности, составу и маркировке лекарственных средств. Товары для здоровья не относятся к лекарственным препаратам и в основном регулируются Постановлением о недобросовестных торговых практиках (Cap. 362) и Постановлением о безопасности пищевых продуктов (Cap. 612), где основное внимание уделяется безопасности пищевых продуктов и точности маркировки. Если патентованное китайское лекарственное средство содержит лекарственные компоненты или заявлено как средство для лечения заболеваний, необходимо пройти процедуру получения лицензии на лекарственную деятельность. Товары для здоровья не должны содержать заявлений о лечении или профилактике заболеваний. Правильная классификация помогает предприятию снизить риски несоблюдения нормативных требований.

📘 Нормативная база

Статья 2 Закона о фармации и ядах (Cap.138); статья 3 Закона о безопасности пищевых продуктов (Cap.612)

📗 Рекомендации Drew Tang (Tang Shangyong)

Перед продвижением продукции компаниям рекомендуется чётко определить её категорию, не допускать неправомерного использования рекламных формулировок, применяемых для лекарственных средств, и при необходимости обратиться за консультацией в Управление по лекарственным средствам, чтобы правильно определить категорию для подачи заявления.

📕 Предупреждение о рисках

Ошибочная продажа патентованного китайского лекарственного средства как продукта для здоровья может привести к задержанию продукции, штрафу или даже уголовной ответственности, а также серьёзно повредить репутации бренда.

Вернуться к категории J: трансграничная фармацевтическая деятельность и отраслевые вопросы (Q451–Q500) Поиск других вопросов

ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Спланируйте проект по фармацевтической лицензии в Гонконге с Дрю Тангом

Бизнес-менеджер Тан Шанъюн (Дрю Танг) в индивидуальном формате уточнит продукцию, модель деятельности, вид лицензии и подготовительные вопросы. Конкретный объём услуг подтверждается письменным предложением; фармацевтические обязанности несут лица с предусмотренной законом квалификацией, а решение по заявлению принимает компетентный орган.

Записаться на оценку ↗