Servicios de solicitud y adquisición de licencias farmacéuticas en Hong Kong · RGYS | Proveedor global de servicios de licencias y cumplimiento normativo
Cumplimiento farmacéutico en Hong Kong · Solicitudes / adquisiciones / mantenimiento continuo Entidad independiente de servicios de terceros
LICENCIAS FARMACÉUTICAS EN HONG KONG

Preguntas sobre licencias farmacéuticas

Busque preguntas frecuentes sobre solicitudes de licencia, personal, almacenes, costes, calidad, supervisión diaria, renovación y adquisición societaria.

Estado de la información: El original de las FAQ procede de información histórica de 2025 y facilita la búsqueda por temas; no significa que las 500 preguntas y respuestas se hayan verificado individualmente con arreglo a las normas vigentes. Para asuntos relacionados con solicitudes, tasas, renovaciones, cambios, productos o requisitos de receta, consulte los formularios y las directrices oficiales vigentes.

Información oficial de la Oficina de Medicamentos Información oficial de la Junta de Medicamentos Chinos

找到 38 条结果,第 1/2 页。每页显示 20 条;无需启用 JavaScript。

Imagen temática de la consulta sobre actividades farmacéuticas y revisión de documentación
Aclare las dudas de la actividad real mediante una consulta individual.
Q1 · ¿Cómo funciona el sistema de licencias farmacéuticas de Hong Kong y a quiénes regula principalmente?Enlace permanente
El régimen de licencias farmacéuticas de Hong Kong es un marco jurídico integral y estricto que regula la fabricación, venta, distribución y posesión de productos farmacéuticos (es decir, medicamentos occidentales) y medicina china. Sus principales bases jurídicas son la Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) y la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549). Entre los principales sujetos regulados figuran los fabricantes, mayoristas y minoristas de medicamentos occidentales (como farmacias y establecimientos de venta de medicamentos), así como los fabricantes, mayoristas y minoristas de medicina china. Toda sociedad o persona que desee realizar en Hong Kong cualquiera de estas actividades debe solicitar la licencia correspondiente a la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud o a la Oficina de Regulación de Medicina China del Departamento de Salud, según la naturaleza de su actividad. Por ejemplo, para dedicarse a la venta mayorista de medicamentos occidentales se necesita una Licencia de Distribuidor Mayorista (Wholesale Dealer Licence), mientras que para abrir una farmacia comunitaria se necesita una Licencia de Farmacia / Vendedor Autorizado de Venenos (ASP). El objetivo del sistema es garantizar que los medicamentos disponibles en el mercado sean seguros, eficaces y de buena calidad, protegiendo así la salud pública.

📘 Fundamento normativo

La Parte 6 del Reglamento sobre Farmacia y Venenos (Cap. 138A) establece los requisitos de regulación aplicables a los mayoristas; el artículo 13 de la Ordenanza sobre Farmacia y Venenos (Cap. 138) se refiere principalmente al registro de los locales minoristas de los Vendedores Autorizados de Venenos; y la Ordenanza sobre Medicina China (Cap. 549) proporciona un marco jurídico integral para la regulación de la medicina china.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Antes de planificar la actividad, aclare si prevé trabajar con medicamentos occidentales o medicina china, así como el alcance de sus actividades (fabricación, distribución mayorista o venta minorista), ya que esto determinará el tipo de licencia que deberá solicitar. Nuestro equipo de Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited puede ayudarle a definir correctamente su actividad y evaluar las licencias necesarias.

📕 Advertencia sobre riesgos

Ejercer actividades relacionadas con medicamentos sin licencia constituye un delito penal grave. En caso de condena, pueden imponerse multas cuantiosas y penas de prisión. No se arriesgue: obtenga la licencia correspondiente antes de iniciar la actividad.

Q2 · La Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) es el pilar del sistema de licencias farmacéuticas de Hong Kong. ¿Cuáles son sus principales disposiciones?Enlace permanente
La Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) es la principal ley que regula los medicamentos occidentales y los venenos en Hong Kong. Su amplio contenido abarca principalmente los siguientes aspectos: primero, establece la Junta de Farmacia y Venenos de Hong Kong (PPB), responsable de asuntos como el registro de farmacéuticos, la concesión de licencias a farmacias y las medidas disciplinarias. Segundo, establece los requisitos de solicitud, expedición y control de las licencias para las distintas categorías de productos farmacéuticos, incluidas las licencias de fabricantes, mayoristas y vendedores autorizados de venenos. Tercero, establece un sistema de listas de venenos que clasifica los «venenos» sujetos a control según su toxicidad, uso y riesgos potenciales, y aplica distintos grados de control a su venta según la categoría. Cuarto, regula detalladamente el etiquetado, el envasado, la publicidad y las modalidades de venta de productos farmacéuticos, para garantizar la exactitud de la información y la seguridad de los consumidores. Quinto, confiere facultades a los inspectores del Departamento de Salud para entrar en locales autorizados, realizar inspecciones, tomar muestras e investigar, a fin de comprobar que los titulares cumplen la normativa.

📘 Fundamento normativo

El texto íntegro de esta ordenanza constituye la base jurídica. Por ejemplo, el artículo 3 establece la Junta de Farmacia y Venenos, mientras que el artículo 21 detalla las restricciones aplicables a la venta de venenos.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Para cualquier inversor que desee entrar en el sector farmacéutico de Hong Kong, comprender en profundidad Cap. 138 es el primer paso hacia el éxito. Se recomienda estudiar detenidamente el texto de la ordenanza antes de solicitar una licencia o consultar a asesores profesionales en cumplimiento, como nosotros, para evitar errores y demoras.

📕 Advertencia sobre riesgos

La infracción de cualquier disposición de la ordenanza, como la venta ilegal de medicamentos sujetos a receta, puede dar lugar a la suspensión o revocación de la licencia y a un proceso penal. No debe subestimarse la complejidad de la normativa.

Q5 · ¿Cuáles son los principales organismos reguladores de medicamentos en Hong Kong y cuáles son sus respectivas funciones?Enlace permanente
En el sistema de regulación de medicamentos de Hong Kong intervienen varios organismos, cada uno con sus propias funciones, que colaboran para proteger la seguridad de los medicamentos. Los principales son: 1. **Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud (Drug Office)**: es el principal organismo ejecutivo y se encarga de la mayoría de las funciones regulatorias previstas en la Ordenanza de Farmacia y Venenos y la Ordenanza de Medicina China. Entre sus responsabilidades figuran la evaluación y aprobación del registro de medicamentos; la evaluación y concesión de las distintas licencias farmacéuticas (para fabricantes, mayoristas y minoristas); el control de las importaciones y exportaciones de medicamentos; la vigilancia e inspección de medicamentos, y la retirada de productos. 2. **Junta de Farmacia y Venenos de Hong Kong (Pharmacy and Poisons Board, PPB)**: es un organismo estatutario que se ocupa principalmente del registro y las medidas disciplinarias de los farmacéuticos, así como de la concesión y supervisión de licencias para las Farmacias / Vendedores Autorizados de Venenos (ASP). Las solicitudes de registro de productos farmacéuticos también son objeto de una revisión preliminar por parte de la Oficina de Medicamentos y, posteriormente, se remiten a un comité de la PPB para su aprobación definitiva. 3. **Oficina de Regulación de Medicina China (Chinese Medicine Regulatory Office, CMRO)**: depende del Departamento de Salud y se encarga específicamente de aplicar la Ordenanza de Medicina China y regular las plantas medicinales chinas y los preparados de medicina china, incluidas las licencias para comerciantes de medicina china, el registro de preparados de medicina china y el registro de médicos de medicina china. Estos tres organismos conforman el núcleo de la regulación de medicamentos de Hong Kong y garantizan que tanto los medicamentos occidentales como los chinos, y tanto los productos como los profesionales, estén sujetos a una estricta supervisión legal.

📘 Fundamento normativo

El artículo 3 de la Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) establece la condición jurídica y las funciones de la PPB. La Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) confiere a la CMRO facultades reguladoras sobre la medicina china. Las facultades de la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud se ejercen mediante las disposiciones de aplicación de varias leyes.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Al tratar con los organismos reguladores, es fundamental conocer sus competencias específicas. Por ejemplo, las cuestiones relativas a las licencias de farmacias deben consultarse principalmente con la PPB, mientras que las licencias de distribución mayorista o fabricación de medicamentos deben tratarse principalmente con la Oficina de Medicamentos. Dirigirse al departamento competente puede mejorar mucho la eficiencia.

📕 Advertencia sobre riesgos

Presentar una solicitud o consulta ante el organismo regulador equivocado no solo supone una pérdida de tiempo, sino que también puede retrasar la solicitud o incluso provocar su fracaso debido a la transmisión errónea de información. Antes de presentar documentación oficial, confirme siempre cuál es el organismo competente.

Q15 · Si solo quiero vender productos para la salud por Internet, ¿también necesito una licencia farmacéutica?Enlace permanente
Esta cuestión es muy importante; la respuesta depende de cómo se clasifique su «producto para la salud» conforme a la legislación de Hong Kong. La legislación hongkonesa no establece una categoría legal denominada «productos para la salud». Todo producto, independientemente de su posicionamiento comercial o nombre común, se clasifica como «producto farmacéutico» o «producto no farmacéutico» en función de sus ingredientes y de las propiedades que se le atribuyan. Si el producto contiene algún ingrediente farmacéutico occidental incluido en la lista de venenos de la Ordenanza de Farmacia y Venenos, o si las propiedades que se le atribuyen encajan en la definición de «producto farmacéutico» (es decir, que se utiliza para diagnosticar, tratar o prevenir enfermedades), se considerará un producto farmacéutico. Una vez clasificado como tal, deberá registrarse primero en Hong Kong, tanto si se vende en una tienda física como en línea, y el vendedor deberá contar con la licencia farmacéutica correspondiente, como una Licencia de Distribuidor Mayorista (Wholesale Dealer Licence). Si el producto no contiene ingredientes farmacéuticos occidentales y la publicidad no le atribuye en absoluto propiedades terapéuticas, podría considerarse un alimento ordinario y no requerir una licencia farmacéutica. Sin embargo, la clasificación suele ser compleja y debe analizarse caso por caso.

📘 Fundamento normativo

La definición de «productos farmacéuticos» de la sección 2 de la Ordenanza de Farmacia y Venenos es fundamental para determinar la clasificación. Las Directrices del Departamento de Salud para clasificar productos como «productos farmacéuticos» en virtud de la Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) establecen criterios detallados.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Antes de introducir cualquier «complemento para la salud» en el mercado de Hong Kong, lo más prudente es entregarnos la lista de ingredientes, las etiquetas, los prospectos y todos los materiales de promoción para que realicemos una evaluación profesional del cumplimiento normativo. A la luz de la legislación y de casos anteriores, podemos valorar el riesgo de que el producto se clasifique como «medicamento» o «alimento».

📕 Advertencia sobre riesgos

Vender por error en línea como alimentos ordinarios productos que contienen principios activos farmacéuticos constituye una infracción extremadamente grave. Equivale a vender sin licencia y a vender medicamentos no registrados, y puede acarrear penas de prisión. Esta es una de las trampas más comunes del comercio electrónico transfronterizo.

Q19 · ¿Cómo se regulan los medicamentos chinos en Hong Kong y en qué se parecen o diferencian sus controles de los aplicables a los medicamentos occidentales?Enlace permanente
Desde la entrada en vigor de la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) en 1997, la regulación de la medicina china en Hong Kong cuenta con un marco jurídico independiente e integral, cuya aplicación corresponde a la Oficina de Regulación de Medicina China (CMRO), dependiente del Departamento de Salud. Al igual que la regulación de los medicamentos occidentales, la de la medicina china abarca tanto el registro de productos como las licencias comerciales. Todos los preparados de medicina china que se vendan en Hong Kong deben registrarse ante la Junta de Medicamentos Chinos, acreditando su seguridad, calidad y estabilidad. Las sociedades que se dediquen a actividades relacionadas con la medicina china también deben solicitar las licencias correspondientes a la naturaleza de su actividad, incluidas las de minorista de plantas medicinales chinas, mayorista de plantas medicinales chinas, mayorista de preparados de medicina china y fabricante de preparados de medicina china. Una diferencia es que la regulación de la medicina china tiene plenamente en cuenta las particularidades de sus usos tradicionales. Por ejemplo, al registrar preparados de medicina china, los requisitos para demostrar la seguridad y eficacia de las «fórmulas clásicas» con un largo historial de uso pueden diferir de los aplicables a fórmulas nuevas. También existen normas de ensayo específicas para residuos de plaguicidas y contenido de metales pesados en las plantas medicinales chinas.

📘 Fundamento normativo

La Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) y su legislación subsidiaria, como el Reglamento de Medicina China, constituyen la legislación fundamental que regula la medicina china en Hong Kong y abarcan toda la cadena, desde el personal hasta los productos y desde la fabricación hasta la venta.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Si se dedica tanto a los medicamentos occidentales como a la medicina china, tenga en cuenta que se trata de dos regímenes de licencias distintos, gestionados por dos oficinas diferentes. Debe presentar solicitudes por separado y garantizar una separación clara de ambas actividades en cuanto al almacenamiento, el personal y los registros, para evitar infracciones cruzadas.

📕 Advertencia sobre riesgos

La adición ilegal de ingredientes de medicamentos occidentales, como analgésicos o corticoides, a preparados de medicina china es una práctica que los organismos reguladores persiguen con firmeza. Esta adulteración no solo es ilegal, sino que también supone una grave amenaza para la salud de los consumidores. Si se detecta, dará lugar a las sanciones penales más severas.

Q30 · ¿Cómo define y regula la legislación de Hong Kong los «cosmecéuticos» (Cosmeceuticals)?Enlace permanente
Al igual que ocurre con los «productos para la salud», la legislación de Hong Kong no establece una categoría legal denominada «cosméticos medicinales». Que un producto se considere «cosmético» o «producto farmacéutico» depende enteramente de sus ingredientes y de las propiedades que se le atribuyan. De conformidad con la Ordenanza sobre la Seguridad de los Bienes de Consumo (Cap. 456), los cosméticos están sujetos a sus disposiciones generales de seguridad. Sin embargo, si un «cosmético medicinal» contiene algún ingrediente farmacéutico occidental controlado por la Ordenanza de Farmacia y Venenos (por ejemplo, ciertos antibióticos para tratar el acné, hidroquinona para aclarar la piel o esteroides), o si en su publicidad se afirma que puede tratar o prevenir una enfermedad cutánea (como eczema o psoriasis), se considerará inmediatamente un «producto farmacéutico». Una vez clasificado como producto farmacéutico, deberá cumplir todos los requisitos reglamentarios aplicables a los medicamentos: el producto debe estar registrado (con un número HK-XXXXX) y el vendedor debe disponer de una licencia farmacéutica. Por tanto, muchos productos comercializados en el extranjero como «cosméticos medicinales» pueden considerarse medicamentos en Hong Kong y no pueden venderse en tiendas de cosméticos comunes ni en grandes almacenes.

📘 Fundamento normativo

La clasificación del producto depende de la definición de «producto farmacéutico» del artículo 2 de la Ordenanza de Farmacia y Venenos y de las directrices de clasificación publicadas por el Departamento de Salud. Un criterio clave es si los ingredientes figuran en la lista de venenos.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Para las empresas que importan cosméticos, es fundamental realizar una revisión exhaustiva del cumplimiento al introducir nuevas líneas de productos, especialmente si estos afirman tener efectos «médicos» o similares a los de los medicamentos. Ayudamos a nuestros clientes a analizar las listas de ingredientes y todos los materiales promocionales, y a evaluar los riesgos jurídicos en Hong Kong.

📕 Advertencia sobre riesgos

Vender como cosméticos convencionales «cosméticos medicinales» que contienen ingredientes farmacéuticos no declarados es una trampa muy común y un objetivo prioritario de las medidas coercitivas del Departamento de Salud y Aduanas. Si se descubre, no solo se retirarán y destruirán todos los productos, sino que la empresa y el responsable podrían ser objeto de actuaciones penales.

Q42 · 如果我的产品是一种中西药复方制剂,它将如何被规管?独立链接
Las preparaciones compuestas de medicamentos chinos y occidentales están sujetas a un escrutinio muy estricto en Hong Kong y, por lo general, se clasifican como medicamentos occidentales a efectos de regulación. Según la «Pharmacy and Poisons Ordinance», basta con que un producto contenga cualquier ingrediente de medicamento occidental incluido en la Lista de Venenos, aunque también contenga ingredientes de medicina china, para que se defina como «producto farmacéutico». Por tanto, dicho producto debe seguir íntegramente la vía regulatoria de los medicamentos occidentales: debe solicitarse su registro ante la Junta de Farmacia y Venenos (y obtener un número HK-XXXXX), y su fabricante, importador y distribuidor deben disponer de las licencias correspondientes para medicamentos occidentales (como la licencia de fabricante o la licencia de mayorista). Durante la evaluación del producto, la autoridad reguladora examina la seguridad y la calidad tanto de sus ingredientes occidentales como de los chinos. Afirmar que un producto es «totalmente natural» o «a base de plantas» cuando se ha descubierto que contiene ingredientes de medicamentos occidentales añadidos ilegalmente constituye una infracción contra la que la autoridad reguladora actúa con firmeza.

📘 Fundamento normativo

La definición de «productos farmacéuticos» de la sección 2 de la Ordenanza de Farmacia y Venenos es fundamental. Si un producto contiene ingredientes de medicamentos occidentales sujetos a control, queda dentro del ámbito de aplicación de esta Ordenanza, independientemente de la cantidad. Esta regulación prevalece sobre la aplicación de la Ordenanza de Medicina China.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Si tiene previsto desarrollar o importar productos combinados de medicina china y occidental, debe considerar el cumplimiento desde la fase de I+D. Recomendamos analizar exhaustivamente los ingredientes y realizar una evaluación jurídica para determinar la vía regulatoria aplicable en Hong Kong y, a partir de ella, elaborar la estrategia de registro y comercialización.

📕 Advertencia sobre riesgos

Añadir ilegalmente medicamentos occidentales (como «paracetamol» para aliviar el dolor, «sibutramina» para adelgazar o «sildenafilo» para mejorar la función sexual) a preparados de medicina china o productos para la salud no autorizados es un delito extremadamente peligroso y grave. Supone una amenaza directa para la salud de los consumidores y puede dar lugar a las penas penales más severas.

Q47 · 香港对传统草本药物(Traditional Herbal Medicines)的规管是怎样的?独立链接
La regulación de los medicamentos herbarios tradicionales en Hong Kong depende principalmente de su origen y categoría. Si el producto herbal se clasifica como «planta medicinal china» o «medicamento chino patentado», está sujeto a la regulación integral de la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549); sus operadores deben solicitar una licencia de comerciante de medicina china y el producto, si es un medicamento chino patentado, también debe registrarse. Sin embargo, la situación jurídica de los «medicamentos herbarios tradicionales» ajenos al sistema de medicina china (por ejemplo, hierbas medicinales occidentales como la hierba de San Juan o la equinácea) es menos clara. Por lo general, se regulan como alimentos o productos para la salud ordinarios, siempre que no contengan ingredientes de medicamentos occidentales controlados por la Ordenanza de Farmacia y Venenos y que sus declaraciones sobre efectos no impliquen el tratamiento ni la prevención de enfermedades. No obstante, el Departamento de Salud vigila de cerca estos productos e intervendrá para investigar si detecta sustancias nocivas o declaraciones terapéuticas falsas.

📘 Fundamento normativo

La Ordenanza de Medicina China es la legislación fundamental que regula la medicina china. En el caso de los productos medicinales herbarios que no son medicina china, la cuestión principal es si entran en la definición de «producto farmacéutico» de la Ordenanza de Farmacia y Venenos o en las disposiciones sobre seguridad alimentaria de la Ordenanza de Salud Pública y Servicios Municipales.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Para las empresas que comercializan distintos productos herbales, es fundamental definir claramente la clasificación jurídica de cada producto. Recomendamos crear un expediente de producto que documente detalladamente su origen, ingredientes, usos tradicionales y todos los materiales promocionales, y evaluar individualmente los riesgos de cumplimiento de cada uno.

📕 Advertencia sobre riesgos

«Natural» no significa «sin riesgos». Muchas plantas herbáceas naturales contienen por sí mismas componentes químicos con actividad farmacológica e incluso tóxicos. Vender como alimento productos que contengan componentes herbáceos nocivos, o añadir ilegalmente medicamentos occidentales a productos herbáceos, puede acarrear graves consecuencias legales.

Q51 · 我想在香港开一家药房,专门销售处方药和监督售卖药物,应该申请哪种牌照?独立链接
Si tiene previsto gestionar en Hong Kong una farmacia minorista que pueda dispensar recetas y vender distintos tipos de medicamentos occidentales, incluidos medicamentos sujetos a receta, medicamentos de venta bajo supervisión y medicamentos sin receta, debe solicitar una licencia de Farmacia / Vendedor Autorizado de Venenos (ASP), conocida habitualmente como «licencia de farmacia» o «licencia de farmacéutico». Esta es la única licencia prevista por la legislación de Hong Kong que permite la venta minorista de todas las categorías de productos farmacéuticos, incluidos los venenos de las Partes I y II. El requisito fundamental es que la farmacia contrate a un farmacéutico registrado en Hong Kong para que la gestione y supervise a tiempo completo durante el horario de apertura. Además, la distribución, las instalaciones, el sistema de seguridad y las condiciones de almacenamiento de medicamentos del establecimiento deben cumplir las estrictas normas establecidas por la Junta de Farmacia y Venenos (PPB), a fin de garantizar la seguridad y la calidad de los medicamentos.

📘 Fundamento normativo

De conformidad con el artículo 17 de la Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138), solo un Vendedor Autorizado de Venenos puede vender venenos al por menor en la dirección registrada. Asimismo, el Reglamento de Farmacia y Venenos establece detalladamente las normas de registro de las farmacias, los requisitos de gestión y las responsabilidades de los farmacéuticos.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Desde la fase de selección del local autorizado, debe tenerse en cuenta si cumple los requisitos del Departamento de Salud para establecer una farmacia, como la superficie del establecimiento y la distribución de las zonas de dispensación y almacenamiento. Le recomendamos que, antes de firmar el contrato de arrendamiento, nos encargue una evaluación preliminar de la dirección prevista para evitar que se rechace la solicitud por deficiencias en las instalaciones y que se produzcan pérdidas económicas innecesarias.

📕 Advertencia sobre riesgos

No venda medicamentos sujetos a receta ni opere bajo el nombre de «farmacia» sin haber obtenido una licencia de Vendedor Autorizado de Venenos. Esto constituye un delito penal y, en caso de condena, puede acarrear multas elevadas y penas de prisión. Además, una farmacia tampoco puede vender medicamentos sujetos a control si el farmacéutico no está presente para supervisar.

Q58 · Si mi actividad abarca la venta al por mayor de medicamentos occidentales y preparados de medicina china, ¿necesito solicitar dos licencias independientes?Enlace permanente
Sí. Debe solicitar dos licencias completamente independientes. En Hong Kong, los medicamentos occidentales y la medicina china se rigen por marcos jurídicos distintos y están bajo la responsabilidad de diferentes autoridades reguladoras. La venta mayorista de medicamentos occidentales se rige por la Ordenanza sobre Farmacia y Venenos (Cap. 138); la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud se encarga de su aprobación y supervisión, y usted debe solicitar una Licencia de Distribuidor Mayorista (Wholesale Dealer Licence). La venta mayorista de preparados de medicina china se rige por la Ordenanza sobre Medicina China (Cap. 549); la Oficina de Regulación de Medicina China (CMRO) del Departamento de Salud se encarga de ella y usted debe solicitar una licencia de mayorista de preparados de medicina china. Los requisitos de solicitud, los criterios de evaluación y las condiciones relativas al personal y las instalaciones difieren entre ambas licencias, por lo que no son intercambiables.

📘 Fundamento normativo

La Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) y la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) son dos marcos jurídicos paralelos que regulan, respectivamente, las actividades comerciales con medicamentos occidentales y chinos. Para operar legalmente con ambas categorías de productos, los solicitantes deben cumplir los requisitos de ambos marcos normativos.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Si su almacén va a guardar simultáneamente medicamentos occidentales y preparados de medicina china, debe establecer zonas claramente separadas para evitar la contaminación cruzada y las confusiones. Las solicitudes de ambas licencias pueden presentarse simultáneamente, pero es necesario preparar dos expedientes de solicitud independientes. Le ayudaremos a garantizar que la distribución del almacén, el sistema de gestión de la calidad y la dotación de personal cumplan los criterios de revisión de la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud y la Oficina de Regulación de Medicina China del Departamento de Salud.

📕 Advertencia sobre riesgos

En ningún caso puede utilizar una Licencia de Distribuidor Mayorista (Wholesale Dealer Licence) de medicamentos occidentales para operar un negocio mayorista de preparados de medicina china, ni a la inversa. Si se detecta esta confusión entre actividades, se impondrán sanciones severas. Además, los registros de entradas, salidas e inventario de ambas categorías de productos deben mantenerse estrictamente separados para que las distintas autoridades reguladoras puedan inspeccionarlos.

Q62 · Si quiero vender al por mayor preparados de medicina china, como preparados para el resfriado de distintas marcas o aceites medicinales, ¿qué licencia necesito solicitar?Enlace permanente
Si tiene previsto dedicarse a la distribución mayorista de preparados de medicina china, es decir, comprar preparados de medicina china ya registrados a fabricantes o importadores y distribuirlos a minoristas, como tiendas de medicina china, farmacias o supermercados, debe solicitar a la Oficina de Regulación de Medicina China del Departamento de Salud (CMRO) una licencia de mayorista de preparados de medicina china. Para solicitarla, debe disponer de una dirección comercial y unas instalaciones de almacenamiento que cumplan las normas y sirvan para almacenar preparados de medicina china. Al igual que los distribuidores mayoristas de medicamentos occidentales, debe establecer un sistema completo de gestión de la calidad que incluya procedimientos de compra, recepción, almacenamiento, distribución y retirada, y conservar registros detallados de las transacciones.

📘 Fundamento normativo

La sección 129 de la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) establece claramente que toda persona que se dedique a la venta al por mayor de preparados de medicina china debe ser titular de una licencia de mayorista de preparados de medicina china. La Guía práctica para mayoristas de preparados de medicina china publicada por CMRO ofrece instrucciones operativas detalladas a los titulares de licencia.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Al igual que en la distribución mayorista de productos farmacéuticos occidentales, recomendamos aplicar los principios de las buenas prácticas de distribución (GDP) a la gestión del almacén, aunque la normativa sobre medicina china no lo exija con la misma claridad. Un almacén bien organizado y con registros claros no solo facilita superar las inspecciones, sino que también permite controlar eficazmente los riesgos y mejorar la eficiencia de las operaciones diarias. Podemos ayudarle a diseñar una solución de almacenamiento adecuada a las características de los preparados de medicina china.

📕 Advertencia sobre riesgos

Como mayorista de preparados de medicina china, tiene la responsabilidad de asegurarse de que todos los productos que comercializa estén registrados en Hong Kong y lleven un número de registro válido (HKC-XXXXX o HKP-XXXXX). La venta al por mayor de preparados de medicina china no registrados constituye una infracción grave que puede dar lugar no solo a la revocación de la licencia, sino también a un proceso penal.

Q81 · 香港法例中的“第一部毒药”和“第二部毒药”究竟如何区分?这对我选择牌照有何影响?独立链接
En Hong Kong, el Reglamento de Farmacia y Venenos divide los medicamentos occidentales sujetos a control (es decir, los «venenos») en dos categorías principales. Los venenos de la Parte I (Part 1 Poisons) son la categoría sometida al control más estricto y suelen incluir todos los medicamentos sujetos a receta (como antibióticos y medicamentos para la hipertensión) y algunos medicamentos que deben venderse bajo la supervisión de un farmacéutico (como los jarabes para la tos que contienen codeína). Estos medicamentos solo pueden venderse en una «Farmacia / Vendedor Autorizado de Venenos (ASP)» con un farmacéutico registrado en Hong Kong presente, previa presentación de una receta médica o bajo la supervisión del farmacéutico. Los venenos de la Parte II (Part 2 Poisons) están sujetos a un control menos estricto y son medicamentos sin receta, llamados comúnmente «medicamentos de venta general», como la mayoría de los medicamentos para el resfriado y las tabletas analgésicas. Se pueden vender en una farmacia o en un «Vendedor de Venenos Inscrito (LSP)» (establecimiento de venta de medicamentos) con una «persona cualificada» presente. Por tanto, esta clasificación determina directamente qué licencia minorista necesita: para vender venenos de la Parte I, debe abrir una farmacia; si solo vende venenos de la Parte II, basta con un establecimiento de venta de medicamentos.

📘 Fundamento normativo

Los Anexos 1 y 3 del Reglamento sobre Farmacia y Venenos (Cap. 138A) enumeran detalladamente los venenos de las Partes I y II, respectivamente. El Anexo 10 establece los requisitos de licencia para la venta de las distintas categorías de venenos.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Al planificar su actividad minorista, primero defina la gama de productos. Si desea ofrecer servicios farmacéuticos completos, incluida la dispensación de recetas, su objetivo debe ser solicitar una licencia de farmacia. Si su propuesta se centra en la conveniencia para la comunidad y en ofrecer medicamentos habituales, una licencia de establecimiento de venta de medicamentos es una opción más práctica. Adaptaremos la estrategia de solicitud de licencia a su posicionamiento en el mercado.

📕 Advertencia sobre riesgos

Los «establecimientos de venta de medicamentos» no pueden vender bajo ninguna circunstancia medicamentos que sean venenos de la Parte I. Esta es una de las infracciones más comunes. Si se detecta, los medicamentos serán confiscados y el establecimiento podrá ser procesado y multado; incluso podría revocarse su licencia. Es esencial conocer claramente la clasificación legal de los medicamentos que se venden.

Q83 · 我持有“药行”牌照,可以售卖那些包装看起来像药品,但声称是“保健食品”的产品吗?独立链接
Es un ámbito poco definido que debe tratarse con mucha cautela. La clave está en la clasificación del producto. Si un producto, aunque su envase —por ejemplo, cápsulas o comprimidos— y su publicidad sean similares a los de un medicamento, está clasificado legalmente como «alimento» o «alimento para la salud» por sus ingredientes y las propiedades que se le atribuyen, en teoría puede venderse en un establecimiento de venta de medicamentos, ya que no está sujeto a la Ordenanza de Farmacia y Venenos. Sin embargo, si contiene ingredientes farmacéuticos occidentales o ingredientes de medicina china sujetos a control, o si su etiqueta o publicidad afirma o sugiere que sirve para tratar, diagnosticar o prevenir enfermedades, es muy probable que el Departamento de Salud o la Oficina de Regulación de Medicina China lo clasifique como «producto farmacéutico» o «medicamento chino patentado». En ese caso, venderlo sin la licencia correspondiente —como una licencia de farmacia o una licencia de comerciante minorista de preparados de medicina china— constituiría una infracción.

📘 Fundamento normativo

La clasificación definitiva del producto se determina conjuntamente conforme a la Ordenanza de Farmacia y Venenos, la Ordenanza de Medicina China y la Ordenanza de Salud Pública y Servicios Municipales. La guía del Departamento de Salud sobre la distinción entre «productos farmacéuticos» y «productos no farmacéuticos» establece criterios concretos para determinarla.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Antes de incorporar cualquier nuevo «alimento para la salud», recomendamos encarecidamente pedir al proveedor un «certificado oficial de clasificación del producto» expedido por el Departamento de Salud de Hong Kong que confirme que el producto no está clasificado como producto farmacéutico. Si no dispone de este documento, debe facilitarnos proactivamente la información del producto para que podamos consultar al Departamento de Salud en su nombre. No lo ponga a la venta basándose únicamente en lo que afirma el proveedor.

📕 Advertencia sobre riesgos

La venta de «productos fronterizos» cuya clasificación no está clara es uno de los mayores riesgos para los establecimientos de venta de medicamentos. Muchos productos sanitarios extranjeros pueden considerarse en Hong Kong «medicamentos no registrados» debido a sus ingredientes o alegaciones. Si se detectan, se enfrentará a un procedimiento judicial; alegar desconocimiento no suele aceptarse como defensa válida.

Q97 · 中成药的“注册”和西药的“注册”是一回事吗?流程和要求有何不同?独立链接
El registro de preparados de medicina china y el de medicamentos occidentales tienen como finalidad garantizar la seguridad, la eficacia y el control de calidad de los medicamentos vendidos en Hong Kong, pero son sistemas independientes y paralelos, administrados por organismos diferentes, con procesos y requisitos muy distintos. La Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud se encarga del registro de medicamentos occidentales y exige la presentación de un expediente completo conforme al formato del Documento Técnico Común internacional (CTD), incluidos datos detallados farmacológicos, toxicológicos y de estudios clínicos. La Oficina de Regulación de Medicina China del Departamento de Salud (CMRO) se encarga del registro de preparados de medicina china; sus requisitos se centran más en demostrar el uso histórico del producto, el respaldo bibliográfico y el control de calidad de las materias primas y los productos terminados. Aunque también deben presentarse datos de seguridad (como pruebas de metales pesados y residuos de plaguicidas), los requisitos y métodos para demostrar la eficacia clínica difieren notablemente de los aplicables a los medicamentos occidentales, pues se aceptan en mayor medida datos de uso tradicional y pruebas documentales.

📘 Fundamento normativo

El registro de medicamentos occidentales se rige por el Reglamento de Farmacia y Venenos, mientras que el registro de preparados de medicina china se rige por el Reglamento sobre medicamentos chinos, promulgado en virtud de la Ordenanza de Medicina China. El CMRO ha publicado el Manual de solicitud de registro de preparados de medicina china, que detalla sus requisitos específicos de solicitud.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Las empresas que deseen registrar sus productos en Hong Kong deben determinar primero su clasificación. Si el producto es un medicamento chino patentado, deberán preparar la documentación conforme a la vía del CMRO. Nuestro equipo de especialistas domina ambos sistemas de registro y puede adaptar la estrategia de registro más eficiente a las características de su producto, ya sea preparando la documentación CTD para medicamentos occidentales o recopilando la bibliografía histórica y las normas de calidad exigidas para los preparados de medicina china.

📕 Advertencia sobre riesgos

No es viable preparar el registro de preparados de medicina china siguiendo el enfoque utilizado para el registro de productos farmacéuticos occidentales, ni viceversa. Por ejemplo, intentar presentar a la CMRO un informe completo de ensayos clínicos occidentales de fase III en sustitución de las pruebas de uso tradicional puede considerarse inadecuado. No comprender las diferencias fundamentales entre ambos sistemas es una de las principales causas de retrasos o denegaciones de solicitudes de registro.

Q111 · 申请中成药制造商牌照,对“获授权人”(AP)的资格有什么特殊要求吗?独立链接
Sí. La Persona Autorizada (AP) de un fabricante de preparados de medicina china debe cumplir requisitos de cualificación específicos, distintos de los aplicables a la AP de un fabricante de medicamentos occidentales. Conforme a las directrices del Consejo de Medicina China de Hong Kong (CMCC), los requisitos para la AP de preparados de medicina china son más flexibles y se adaptan a las características del sector. Por lo general, la persona propuesta debe reunir al menos uno de los siguientes perfiles: 1) médico chino registrado en Hong Kong; 2) farmacéutico que haya cursado estudios relacionados con la medicina china; 3) titular de un título en medicina china, medicina, farmacia o una disciplina afín; 4) persona con al menos 10 años de experiencia en fabricación, control de calidad o investigación y desarrollo de preparados de medicina china. Sea cual sea su perfil, la AP debe demostrar ante la Junta de Medicamentos Chinos que comprende suficientemente las buenas prácticas de fabricación (GMP) de preparados de medicina china y que puede supervisar todo el proceso de producción para garantizar la seguridad, la eficacia y la calidad constante de los productos.

📘 Fundamento normativo

La Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) y las Directrices sobre buenas prácticas de fabricación de preparados de medicina china que la complementan establecen las funciones y el marco de cualificaciones de la AP. Al evaluar la solicitud, la Junta de Medicamentos Chinos tendrá en cuenta conjuntamente la formación académica, la experiencia y los conocimientos profesionales del candidato.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Para encontrar una AP adecuada para una fábrica de preparados de medicina china, es fundamental que comprenda profundamente la «medicina china». Recomendamos dar prioridad a candidatos con experiencia práctica en la gestión conforme a las BPF de fábricas de medicina china. En la solicitud, conviene destacar sus conocimientos y experiencia en ámbitos como la identificación de plantas medicinales chinas, los procesos de preparación y las normas de calidad (por ejemplo, el control de metales pesados y residuos de plaguicidas).

📕 Advertencia sobre riesgos

Nombrar como AP a un experto en medicamentos occidentales que no conozca la medicina china difícilmente superará la evaluación de la Junta de Medicamentos Chinos. Si el AP no sabe distinguir la autenticidad y la calidad de las plantas medicinales chinas o desconoce los principios de los métodos tradicionales de procesamiento, se considerará que no está capacitado para el cargo, lo que retrasará la solicitud.

Q115 · 申请中药材零售商牌照,对从业人员有什么具体要求?是否需要中医师资格?独立链接
Los requisitos de personal para solicitar una licencia de minorista de plantas medicinales chinas son distintos de los de una farmacia de medicamentos occidentales y no exigen que haya un médico chino registrado permanentemente en el establecimiento. Sin embargo, la ley exige que haya una persona responsable de supervisar las operaciones en la tienda minorista de plantas medicinales chinas. Esta persona debe contar con conocimientos y experiencia específicos en medicina china. Según las normas del Consejo de Medicina China de Hong Kong, debe cumplir una de estas condiciones: 1) ser médico chino registrado o incluido en la lista; 2) haber completado satisfactoriamente un curso de formación sobre venta minorista de plantas medicinales chinas reconocido por el Consejo de Medicina China de Hong Kong; o 3) haber trabajado de forma continua en la venta minorista de plantas medicinales chinas durante al menos 10 años antes de la entrada en vigor de la Ordenanza de Medicina China. Esto significa que, aunque no sea médico chino, puede obtener la cualificación para supervisar las operaciones al completar un curso de formación reconocido y obtener el certificado correspondiente.

📘 Fundamento normativo

La sección 115 de la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) y el Reglamento de Medicina China detallan los requisitos de cualificación para el personal supervisor de los minoristas de plantas medicinales chinas. Este es un aspecto prioritario para la concesión de licencias y las inspecciones rutinarias de la Junta de Medicamentos Chinos.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Para una nueva tienda minorista de plantas medicinales chinas, la manera más directa y eficaz de cumplir este requisito es conseguir que uno o varios empleados clave realicen cursos de formación reconocidos por el Consejo de Medicina China de Hong Kong. Estos cursos suelen ofrecerlos universidades o instituciones profesionales locales. Proporcionamos a nuestros clientes información actualizada sobre los cursos y ayudamos a sus empleados a inscribirse, para que obtengan las cualificaciones necesarias antes de la apertura.

📕 Advertencia sobre riesgos

No crea que basta con contratar a cualquier empleado con experiencia. Si esa persona no puede aportar pruebas de las cualificaciones exigidas por ley (certificado de registro como profesional de medicina china, certificados de formación o pruebas de experiencia suficiente), una inspección de la Junta de Medicamentos Chinos podría acarrear una multa para el establecimiento o incluso la suspensión de su actividad hasta que se contrate a personal cualificado.

Q124 · 申请中成药批发商牌照,对负责人员(RP)的资格要求和西药批发商有何不同?独立链接
Los requisitos de cualificación para el responsable designado (RP) de un mayorista de preparados de medicina china son más específicos del sector de la medicina china que los aplicables a un mayorista de medicamentos occidentales. Aunque ambos exigen que el RP tenga conocimientos y experiencia en la supervisión de la manipulación de medicamentos, el RP de preparados de medicina china necesita comprender la medicina china con mayor profundidad. Según las directrices del Consejo de Medicina China, el RP de un mayorista de preparados de medicina china suele tener que cumplir una de las siguientes condiciones: 1) ser médico chino registrado o inscrito; 2) haber completado satisfactoriamente un curso reconocido de medicina china o afín; 3) contar con al menos 5 años de experiencia en la distribución mayorista de preparados de medicina china o en actividades relacionadas. En cambio, los requisitos de formación del RP de medicamentos occidentales se orientan más hacia la farmacia de medicamentos occidentales o las ciencias afines. El RP de preparados de medicina china debe conocer suficientemente el origen y la autenticidad de estos productos, sus condiciones de almacenamiento (por ejemplo, protección frente a la humedad y el moho) y los requisitos específicos de Hong Kong en materia de etiquetado y registro.

📘 Fundamento normativo

La Ordenanza de Medicina China (Cap. 549) y las Directrices de práctica para mayoristas de plantas medicinales chinas y preparados de medicina china establecen el marco de cualificaciones para el RP de preparados de medicina china. Al evaluar la solicitud, la Junta de Medicamentos Chinos examinará el conocimiento práctico del candidato sobre el negocio de los preparados de medicina china.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Al nombrar a un RP para las actividades de distribución mayorista de preparados de medicina china, debe darse prioridad a una persona con experiencia práctica en el sector de la medicina china. Al preparar su currículum y la entrevista, conviene destacar su experiencia en la identificación de plantas medicinales chinas, el sistema de registro de preparados de medicina china y la gestión de problemas de calidad específicos de la medicina china, como las aflatoxinas y el exceso de metales pesados.

📕 Advertencia sobre riesgos

Es prácticamente imposible que la evaluación apruebe a una persona con experiencia únicamente en medicamentos occidentales para el cargo de RP de preparados de medicina china. La autoridad reguladora considerará que carece de los conocimientos profesionales necesarios para supervisar la calidad y seguridad de los preparados de medicina china; por ejemplo, no podrá distinguir productos confusos o falsificados ni conocerá las restricciones de almacenamiento de determinadas plantas medicinales.

Q131 · 如果我的公司主要业务是医疗器械,但部分产品(如含药贴布)被界定为药品,我需要为整个公司申请药品牌照吗?独立链接
Sí. Para la actividad relacionada con productos clasificados como medicamentos, debe solicitar la licencia farmacéutica correspondiente. En Hong Kong, la regulación de los medicamentos y la de los dispositivos médicos son independientes y están a cargo, respectivamente, de la Oficina de Medicamentos y de la Sección de Dispositivos Médicos del Departamento de Salud. Si uno de sus productos —por ejemplo, un parche analgésico que contiene ingredientes farmacéuticos occidentales— se clasifica como «producto farmacéutico» atendiendo a sus componentes, mecanismo de acción o afirmaciones terapéuticas, toda actividad relacionada con él, incluida la importación, la venta mayorista, la venta minorista o la fabricación, debe realizarse al amparo de la licencia farmacéutica correspondiente. El hecho de que la actividad principal de su sociedad sean los dispositivos médicos no la exime de cumplir los requisitos de licencia para la actividad farmacéutica. La sociedad debe establecer una zona independiente que cumpla las buenas prácticas de distribución (GDP) para almacenar y manipular estos medicamentos, y designar a una persona responsable (RP) cualificada.

📘 Fundamento normativo

El ámbito de aplicación de la Ordenanza de Farmacia y Venenos (Cap. 138) se basa en la definición del producto. Una vez que un producto se clasifica como «producto farmacéutico», debe cumplir todos los requisitos de licencia y regulación previstos en la Ordenanza, independientemente de su forma física.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Recomendamos a nuestros clientes consultarnos antes de incorporar productos nuevos para que les ayudemos a determinar su clasificación. Si un producto puede considerarse un medicamento, le orientaremos sobre cómo adaptar las instalaciones existentes, establecer una zona independiente para la manipulación de medicamentos y preparar una solicitud de licencia adicional, a fin de ampliar su actividad de forma conforme.

📕 Advertencia sobre riesgos

Tratar los medicamentos como si fueran productos sanitarios convencionales es una infracción extremadamente peligrosa. Si lo detecta una inspección de la Oficina de Medicamentos, no solo se incautará el medicamento, sino que la empresa también podría ser objeto de actuaciones penales por operar con medicamentos sin licencia, con multas cuantiosas e incluso penas de prisión para el responsable.

Q133 · 申请药品牌照的公司,是否必须加入某个商会或行业协会?独立链接
La ley no obliga a las empresas solicitantes de una licencia farmacéutica a afiliarse a ninguna cámara de comercio ni asociación sectorial. La solicitud y concesión de la licencia dependen exclusivamente de que el solicitante cumpla los requisitos legales establecidos por la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud y la Junta de Farmacia y Venenos. Sin embargo, suele considerarse positivo afiliarse a una o más asociaciones sectoriales de buena reputación, como la Asociación de Profesionales de Medicamentos Occidentales de Hong Kong o la Asociación General Farmacéutica China de Hong Kong. Esto puede ayudar a la empresa a obtener información actualizada del sector, novedades normativas y tendencias del mercado, además de ofrecer una plataforma para intercambiar opiniones y establecer contactos con otros profesionales. Ser miembro de una asociación sectorial reconocida también puede mostrar, en cierta medida, a las autoridades reguladoras y a los socios comerciales el compromiso de la empresa con los estándares del sector y la ética empresarial.

📘 Fundamento normativo

Ni la Ordenanza de Farmacia y Venenos ni sus reglamentos subsidiarios contienen disposición alguna que exija que el titular de una licencia pertenezca a una asociación sectorial. Se trata exclusivamente de una decisión comercial y profesional.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Una vez obtenida la licencia, animamos a nuestros clientes a plantearse activamente la afiliación a las asociaciones sectoriales pertinentes. Esto resulta especialmente beneficioso para las empresas que acaban de entrar en el mercado, ya que puede ayudarlas a integrarse rápidamente en el sector local y a acceder a valiosos contactos. Recomendaremos la asociación más adecuada según la naturaleza de la actividad del cliente.

📕 Advertencia sobre riesgos

Al elegir una asociación sectorial, conviene actuar con criterio. Afiliarse a una asociación de mala reputación o con una gestión desorganizada no solo puede resultar inútil, sino que también puede perjudicar la imagen de la empresa. Antes de decidir, infórmese sobre los antecedentes, los objetivos y los principales miembros de la asociación.

Q139 · 申请药品牌照,对人员培训的记录有什么具体要求?需要保存多久?独立链接
La gestión de los registros de formación del personal es un componente importante del sistema de gestión de la calidad de los medicamentos, y las autoridades reguladoras establecen requisitos específicos al respecto. En primer lugar, todos los empleados vinculados a actividades sujetas a licencia deben recibir formación inicial y continua acorde con sus responsabilidades. En segundo lugar, cada actividad formativa debe documentarse detalladamente. Los registros de formación suelen incluir la fecha, el tema, el programa, el nombre y las cualificaciones del formador y las firmas de los empleados participantes. Para las formaciones clave, como las buenas prácticas de fabricación de medicamentos (GMP) o las buenas prácticas de distribución (GDP), es aconsejable conservar también los registros de exámenes o evaluaciones posteriores a la formación. Según lo establecido, todos estos registros deben conservarse adecuadamente. Como recomendación general, deben conservarse durante al menos 5 años o durante el plazo que exija la vida útil del producto correspondiente, si este es más largo.

📘 Fundamento normativo

Tanto el Código de Prácticas para Comerciantes de Medicamentos Occidentales como las directrices BPF para preparados de medicina china exigen expresamente, en sus apartados sobre «personal» y «documentación», que los titulares de licencias formen a sus empleados y conserven los registros correspondientes para que las autoridades reguladoras puedan consultarlos en cualquier momento.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Recomendamos a nuestros clientes crear un expediente de formación independiente para cada empleado que registre sistemáticamente toda la formación recibida desde su incorporación. También deben elaborar un plan anual de formación y aplicarlo rigurosamente. Proporcionaremos un conjunto completo de plantillas de registros de formación, incluidos formularios de asistencia, actas del contenido impartido y pruebas de evaluación, para ayudar a los clientes a gestionar fácilmente el cumplimiento.

📕 Advertencia sobre riesgos

Durante las inspecciones in situ de la Oficina de Medicamentos, los registros de formación son uno de los elementos que se comprueban obligatoriamente. Si la sociedad no puede proporcionar registros de formación suficientes y sistemáticos, el inspector considerará que no se puede garantizar la competencia del personal, lo cual constituye un defecto importante del sistema de gestión de la calidad. Esto puede dar lugar a que la inspección no se supere o a que se exijan medidas correctivas dentro de un plazo determinado.

SU PRÓXIMO PASO

Planifique su proyecto de licencia farmacéutica de Hong Kong con Drew Tang

El gerente de negocios Tang Shangyong (Drew Tang) revisará individualmente sus productos, modelo de negocio, tipo de licencia y preparativos. El alcance concreto de los servicios se confirmará por escrito; las funciones farmacéuticas corresponden a personas legalmente cualificadas y la decisión de aprobación compete a la autoridad competente.

Reservar una evaluación ↗