Servicios de solicitud y adquisición de licencias farmacéuticas en Hong Kong · RGYS | Proveedor global de servicios de licencias y cumplimiento normativo
Cumplimiento farmacéutico en Hong Kong · Solicitudes / adquisiciones / mantenimiento continuo Entidad independiente de servicios de terceros
LICENCIAS FARMACÉUTICAS EN HONG KONG

¿Cómo regula Hong Kong los medicamentos herbarios tradicionales (Traditional Herbal Medicines)?

Una explicación completa de los fundamentos normativos, las recomendaciones de Drew Tang (Tang Shangyong) y las advertencias sobre riesgos. El material original es de 2025; consulte los requisitos oficiales más recientes.

Guía original, edición de 2025: Estas preguntas y respuestas sirven como referencia para buscar temas y no se han verificado todas punto por punto con arreglo a las normas vigentes. Confirme las tasas, el personal, las renovaciones, los cambios y las condiciones de los productos consultando el análisis especializado de la categoría de licencia correspondiente y los requisitos oficiales vigentes.

Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud Junta de Medicamentos Chinos

Q47 · Categoría A: régimen de licencias farmacéuticas y fundamentos normativos (Q1-Q50)
La regulación de los medicamentos herbarios tradicionales en Hong Kong depende principalmente de su origen y categoría. Si el producto herbal se clasifica como «planta medicinal china» o «medicamento chino patentado», está sujeto a la regulación integral de la Ordenanza de Medicina China (Cap. 549); sus operadores deben solicitar una licencia de comerciante de medicina china y el producto, si es un medicamento chino patentado, también debe registrarse. Sin embargo, la situación jurídica de los «medicamentos herbarios tradicionales» ajenos al sistema de medicina china (por ejemplo, hierbas medicinales occidentales como la hierba de San Juan o la equinácea) es menos clara. Por lo general, se regulan como alimentos o productos para la salud ordinarios, siempre que no contengan ingredientes de medicamentos occidentales controlados por la Ordenanza de Farmacia y Venenos y que sus declaraciones sobre efectos no impliquen el tratamiento ni la prevención de enfermedades. No obstante, el Departamento de Salud vigila de cerca estos productos e intervendrá para investigar si detecta sustancias nocivas o declaraciones terapéuticas falsas.

📘 Fundamento normativo

La Ordenanza de Medicina China es la legislación fundamental que regula la medicina china. En el caso de los productos medicinales herbarios que no son medicina china, la cuestión principal es si entran en la definición de «producto farmacéutico» de la Ordenanza de Farmacia y Venenos o en las disposiciones sobre seguridad alimentaria de la Ordenanza de Salud Pública y Servicios Municipales.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Para las empresas que comercializan distintos productos herbales, es fundamental definir claramente la clasificación jurídica de cada producto. Recomendamos crear un expediente de producto que documente detalladamente su origen, ingredientes, usos tradicionales y todos los materiales promocionales, y evaluar individualmente los riesgos de cumplimiento de cada uno.

📕 Advertencia sobre riesgos

«Natural» no significa «sin riesgos». Muchas plantas herbáceas naturales contienen por sí mismas componentes químicos con actividad farmacológica e incluso tóxicos. Vender como alimento productos que contengan componentes herbáceos nocivos, o añadir ilegalmente medicamentos occidentales a productos herbáceos, puede acarrear graves consecuencias legales.

Volver a la categoría A: Régimen de licencias farmacéuticas y fundamentos normativos (Q1-Q50) Buscar más preguntas

SU PRÓXIMO PASO

Planifique su proyecto de licencia farmacéutica de Hong Kong con Drew Tang

El gerente de negocios Tang Shangyong (Drew Tang) revisará individualmente sus productos, modelo de negocio, tipo de licencia y preparativos. El alcance concreto de los servicios se confirmará por escrito; las funciones farmacéuticas corresponden a personas legalmente cualificadas y la decisión de aprobación compete a la autoridad competente.

Reservar una evaluación ↗