J’ai remarqué que certaines supérettes ou certains supermarchés vendent également des médicaments. De quelle licence sont-ils titulaires ?

Les « médicaments » vendus dans les supérettes ou les supermarchés ne relèvent généralement pas des « poisons » définis par l’Ordonnance sur la pharmacie et les poisons (c’est-à-dire les poisons de la première et de la deuxième partie). Juridiquement, ces produits sont considérés comme des « produits non pharmaceutiques » ou comme certains médicaments à très faible risque exemptés. Il peut s’agir, par exemple, de pastilles pour la gorge, de shampooings médicamenteux ou de désinfectants à usage externe très faiblement concentrés. Leur vente ne nécessite pas de licence de pharmacie ou de drug store. En outre, la loi prévoit une liste très courte de « médicaments exemptés » (Exempted Medicines List), qui comprend notamment l’aspirine lorsqu’elle est vendue dans un conditionnement et à un dosage précis ; ces produits peuvent être vendus dans n’importe quel commerce de détail. Ces grandes chaînes vendent donc légalement, dans le cadre de leur licence de commerce de détail ordinaire, des produits spécifiques qui ne sont pas soumis aux licences pharmaceutiques.