Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

Qu’est-ce qu’un « certificat d’essai clinique » ? S’agit-il d’une licence indépendante ? À quoi sert-il ?

Interprétation complète des fondements réglementaires, des conseils de Drew Tang et des avertissements concernant les risques. Le document source date de 2025 ; veuillez le consulter en tenant compte des dernières exigences officielles.

Guide d’origine, édition 2025 : Cette FAQ sert de référence pour rechercher des sujets ; toutes les réponses n’ont pas été vérifiées individuellement au regard des règles en vigueur. Pour les frais, le personnel, les renouvellements, les changements et les conditions applicables aux produits, consultez l’analyse approfondie correspondant au type de licence et vérifiez les exigences officielles en vigueur.

Drug Office du Département de la santé Chinese Medicines Board

Q90 · Catégorie B : types de licences et champ d’application (Q51-Q100)
Le « Certificate for Clinical Trial / Medicinal Test » n’est pas une « licence d’exploitation » comme une licence de grossiste ou de fabricant, mais une « autorisation de projet » visant un projet de recherche clinique particulier. Lorsqu’un promoteur (généralement une société pharmaceutique) prévoit de mener à Hong Kong un essai clinique portant sur un médicament non enregistré ou une étude portant sur une nouvelle indication d’un médicament enregistré, il doit soumettre au Department of Health un protocole détaillé, des renseignements sur les investigateurs, des documents techniques relatifs au médicament, entre autres, afin de demander ce certificat. Ce n’est qu’après l’obtention du certificat que les investigateurs (médecins) peuvent légalement administrer le médicament expérimental aux participants à l’essai, avec dispense des exigences pertinentes en matière d’enregistrement des médicaments et de licences d’importation et d’exportation.

📘 Références réglementaires

L’article 36B des Pharmacy and Poisons Regulations autorise le Director of Health à délivrer un certificat pour des essais cliniques ou des tests de médicaments, sous réserve de conditions visant à protéger la santé publique et à promouvoir la recherche médicale, en dérogeant à l’obligation d’enregistrement des médicaments concernés.

📗 Recommandations de Drew Tang

La demande de certificat d’essai clinique est une procédure très spécialisée qui exige une étroite collaboration entre les domaines pharmaceutique, médical et réglementaire. Si vous êtes promoteur, nous vous aidons à préparer le dossier de demande complet (Application Dossier), notamment en coordonnant les échanges avec le centre de recherche (hôpital) et l’investigateur principal (PI), et nous vous représentons dans les échanges avec le Department of Health et les comités d’éthique des hôpitaux (IRB/REC), afin que le projet de recherche puisse obtenir l’approbation et être lancé dans les meilleurs délais.

📕 Avertissement sur les risques

Les essais cliniques sont soumis à une réglementation extrêmement stricte. L’étiquetage, le conditionnement, le stockage, la distribution et la récupération des médicaments expérimentaux doivent tous respecter les règles de bonnes pratiques cliniques (GCP). Tout écart au protocole de recherche doit être consigné ; les écarts majeurs peuvent même nécessiter une nouvelle soumission. Le non-respect des exigences GCP peut conduire à considérer les données de l’essai comme invalides, voire mettre en danger la sécurité des participants.

Retour à la catégorie B : types de licence et champ d’application (Q51-Q100) Rechercher d’autres questions

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗