Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

En tant que société pharmaceutique étrangère, si je souhaite établir un bureau à Hong Kong chargé de la promotion commerciale, dois-je demander une licence ?

Interprétation complète des fondements réglementaires, des conseils de Drew Tang et des avertissements concernant les risques. Le document source date de 2025 ; veuillez le consulter en tenant compte des dernières exigences officielles.

Guide d’origine, édition 2025 : Cette FAQ sert de référence pour rechercher des sujets ; toutes les réponses n’ont pas été vérifiées individuellement au regard des règles en vigueur. Pour les frais, le personnel, les renouvellements, les changements et les conditions applicables aux produits, consultez l’analyse approfondie correspondant au type de licence et vérifiez les exigences officielles en vigueur.

Drug Office du Département de la santé Chinese Medicines Board

Q59 · Catégorie B : types de licences et champ d’application (Q51-Q100)
Si votre bureau à Hong Kong sert uniquement de centre de liaison, de coordination et de collecte d'informations sur le marché, sans participer à aucune opération commerciale de stockage, distribution, vente, importation ou exportation de médicaments, il n'est généralement pas nécessaire de demander une licence pharmaceutique délivrée par le ministère de la Santé, telle qu'une licence de grossiste. Toutefois, toutes vos activités promotionnelles doivent respecter la loi et les règles applicables ; vous ne pouvez pas promouvoir directement auprès du public des médicaments soumis à prescription. Les activités effectives d'importation et de distribution de médicaments doivent être confiées à une société locale de Hong Kong titulaire d'une licence de grossiste en cours de validité. Ce grossiste agréé agira en qualité de représentant local et prendra en charge toutes les questions de conformité liées à la circulation matérielle des médicaments.

📘 Références réglementaires

La Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap. 138) réglemente principalement la « vente » de produits pharmaceutiques et leur « possession en vue de la vente ». Si les activités d’un bureau ne relèvent pas de ces catégories, il n’entre pas dans le champ du contrôle par licence. Les dispositions réglementaires relatives à la publicité des médicaments restent toutefois applicables.

📗 Recommandations de Drew Tang

Pour garantir la pleine conformité de votre modèle d’activité, nous vous recommandons de réaliser avec nous une consultation détaillée sur vos processus opérationnels. Nous vous aiderons à définir clairement le périmètre des fonctions de votre bureau de Hong Kong et à rédiger un contrat de services avec le grossiste local titulaire d’une licence, en précisant les responsabilités et obligations de chaque partie et en veillant à ce que chaque étape de la chaîne commerciale soit conforme à la réglementation de Hong Kong.

📕 Avertissement sur les risques

Le bureau doit respecter strictement ses limites et ne doit en aucun cas traiter en privé des commandes ou des échantillons de médicaments. Toute vente ou distribution non autorisée constatée, même à petite échelle, peut être considérée comme une exploitation sans licence et nuire gravement à la réputation de votre société à Hong Kong et dans le monde entier.

Retour à la catégorie B : types de licence et champ d’application (Q51-Q100) Rechercher d’autres questions

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗