Quelles règles les licences pharmaceutiques de Hong Kong prévoient-elles concernant la « possession personnelle » de médicaments ? Puis-je apporter de l’étranger des médicaments pour mon usage personnel ?

La législation de Hong Kong prévoit des exemptions pour la possession de médicaments par des particuliers à des fins raisonnables d’usage personnel et pour l’introduction de médicaments personnels depuis l’étranger. En vertu de l’Ordonnance sur les importations et les exportations (Cap. 60), les voyageurs peuvent apporter à Hong Kong des quantités raisonnables de produits pharmaceutiques pour leur usage personnel. La loi ne définit pas précisément la notion de « quantité raisonnable » ; les douanes l’évaluent généralement en fonction de la nature et de la posologie du médicament ainsi que de la durée du séjour du voyageur. Des règles plus strictes s’appliquent toutefois aux médicaments contenant des substances dangereuses réglementées par l’Ordonnance sur les drogues dangereuses (Cap. 134), comme certains analgésiques puissants et médicaments psychiatriques, ainsi qu’aux antibiotiques. Pour apporter ces médicaments à Hong Kong, il faut être muni d’une ordonnance médicale et la quantité ne doit pas dépasser celle nécessaire pour un traitement. Il convient de noter que cette exemption ne s’applique qu’aux médicaments transportés dans les « bagages personnels » ; elle ne concerne pas les envois postaux ou par service de messagerie. L’importation de médicaments à Hong Kong par courrier, même pour un usage personnel, nécessite presque certainement un permis d’importation.