Comment le régime des licences pharmaceutiques de Hong Kong traite-t-il les médicaments importés en parallèle (produits du marché gris) ?

À Hong Kong, les médicaments dits « importés parallèlement » ou « parallèles » sont des médicaments authentiques achetés sur des marchés étrangers par un importateur non agréé par le fabricant d'origine, puis importés à Hong Kong pour y être vendus. En vertu de la législation hongkongaise, l'importation parallèle est légale si deux conditions essentielles sont remplies. Premièrement, le médicament doit déjà être enregistré à Hong Kong et posséder un numéro d'enregistrement pharmaceutique de Hong Kong (HK-XXXXX). Un médicament non enregistré ne peut être vendu à Hong Kong, même s'il est légal à l'étranger. Deuxièmement, l'entreprise qui importe et vend le médicament doit être titulaire d'une licence de grossiste en cours de validité et/ou de la licence de vente au détail correspondante. L'étiquetage des médicaments importés parallèlement doit respecter les exigences légales de Hong Kong, par exemple comporter le numéro d'enregistrement hongkongais et le nom de l'importateur. Bien que l'importation parallèle soit légale, les autorités de réglementation exercent un contrôle strict sur ces produits afin de garantir que leur qualité n'a pas été altérée pendant le transport et le stockage et que leur origine est traçable.