Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

Quelle est la différence entre la calibration (Calibration) et la validation (Validation) des équipements ? Quels équipements doivent être concernés ?

Interprétation complète des fondements réglementaires, des conseils de Drew Tang et des avertissements concernant les risques. Le document source date de 2025 ; veuillez le consulter en tenant compte des dernières exigences officielles.

Guide d’origine, édition 2025 : Cette FAQ sert de référence pour rechercher des sujets ; toutes les réponses n’ont pas été vérifiées individuellement au regard des règles en vigueur. Pour les frais, le personnel, les renouvellements, les changements et les conditions applicables aux produits, consultez l’analyse approfondie correspondant au type de licence et vérifiez les exigences officielles en vigueur.

Drug Office du Département de la santé Chinese Medicines Board

Q176 · Catégorie D : locaux et normes de stockage en entrepôt (Q151-Q200)
L’« étalonnage » et la « validation » sont deux notions liées mais distinctes dans le domaine de l’assurance qualité. L’« étalonnage » consiste à comparer et à ajuster les indications d’un instrument de mesure (tel qu’un thermomètre ou une balance) par rapport à une référence reconnue et plus précise, afin d’en garantir l’exactitude. Il s’agit d’une opération périodique portant sur un instrument individuel. Par exemple, envoyer chaque année le thermomètre de votre entrepôt à un laboratoire qualifié pour comparer ses indications à celles de son thermomètre de référence constitue un étalonnage. La « validation » est un processus plus large et plus systématique, qui vise à fournir des preuves objectives qu’un processus, un système ou un équipement peut produire constamment des résultats conformes aux spécifications et aux caractéristiques de qualité prédéfinies. Il ne s’agit pas seulement de vérifier l’exactitude, mais aussi de démontrer la fiabilité et la stabilité. Par exemple, la « cartographie thermique » (Temperature Mapping) d’une nouvelle chambre froide vise à démontrer que toutes ses zones peuvent être maintenues de façon constante entre 2 et 8 °C. Il s’agit d’un processus de validation systématique.

📘 Références réglementaires

Les bonnes pratiques de distribution (GDP) et les bonnes pratiques de fabrication (GMP) imposent toutes deux des exigences claires en matière d’étalonnage et de validation. Les GDP exigent que tous les équipements essentiels utilisés pour surveiller les conditions de stockage, tels que les enregistreurs de température et d’humidité, soient étalonnés régulièrement. Les systèmes essentiels, comme la chaîne du froid, doivent être validés.

📗 Recommandations de Drew Tang

En résumé, tous les appareils de mesure qui fournissent une valeur précise doivent être « étalonnés », par exemple les thermomètres, les hygromètres, les balances et les manomètres. Tous les systèmes ou processus dont la fiabilité et la stabilité globales doivent être garanties doivent être « validés », par exemple les chambres froides, les véhicules réfrigérés, les systèmes informatisés de gestion des stocks (WMS) et les procédures de nettoyage. Établissez un programme et un dossier d'étalonnage / de validation pour tous les équipements et systèmes critiques.

📕 Avertissement sur les risques

Confondre ces deux notions ou ne pas les mettre en œuvre constitue une lacune fréquente. Si vous fournissez uniquement le certificat d’étalonnage du thermomètre, sans rapport de cartographie thermique de la chambre froide, le Department of Health considérera que vous ne pouvez pas démontrer que celle-ci est conforme. Toute donnée obtenue à l’aide d’un instrument non étalonné est invalide, ce qui signifie que l’ensemble de vos relevés de température risque d’être jugé non fiable.

Retour à la catégorie D : locaux et normes de stockage en entrepôt (Q151-Q200) Rechercher d’autres questions

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗