香港の医薬品ライセンス申請・企業買収支援サービス · RGYS | グローバルなライセンス・コンプライアンスサービス事業者
香港の医薬品業界のコンプライアンス · 申請/持分取得/継続的な管理 独立した第三者サービス機関
香港の医薬品ライセンス

設備の「校正」(Calibration)と「バリデーション」(Validation)にはどのような違いがありますか?どの設備に必要ですか?

規制上の根拠、Drew Tangからの提言、リスクに関する注意点を詳しく解説します。原稿は2025年時点の情報です。最新の公式要件を確認のうえご覧ください。

原ガイド2025年版:本Q&Aは、テーマ別検索の参考資料です。現行規則に照らして全項目を個別に確認したものではありません。手数料、人員、更新、変更および製品に関する要件は、該当するライセンス種別の専門的な詳細解説および当局の最新要件を確認してください。

保健省薬物オフィス(Drug Office) 中薬組(Chinese Medicines Board)

Q176・D類:営業所・施設および保管基準(Q151~Q200)
「校正」と「バリデーション」は、品質保証における相互に関連するものの異なる概念です。「校正」とは、温度計や秤などの測定器の表示値を、公認されたより高精度の基準器と比較・調整し、測定値の正確性を確保するプロセスです。通常、個々の測定器を対象に定期的に行います。たとえば、倉庫の温度計を毎年、認定を受けた試験所に持ち込み、同所の標準温度計と比較することが校正に当たります。一方、「バリデーション」はより広範かつ体系的なプロセスであり、客観的証拠を示すことにより、プロセス、システムまたは設備が、所定の仕様および品質特性を満たす結果を継続的に生み出せることを証明します。正確性を確認するだけではなく、信頼性と安定性も証明します。たとえば、新しい冷蔵倉庫の「温度分布バリデーション」(Temperature Mapping)は、倉庫の隅々まで2-8°Cを安定して維持できることを証明するための体系的な検証です。

📘 規制上の根拠

『適正流通基準』(GDP)および『適正製造基準』(GMP)は、校正とバリデーションについて明確な要件を定めています。GDPでは、温度・湿度記録計など、保管条件の監視に用いる重要設備を定期的に校正することが求められます。コールドチェーンなどの重要システムについては、バリデーションも必要です。

📗 Drew Tangからのアドバイス

簡単に言うと、温度計、湿度計、はかり、圧力計など、具体的な数値を示す測定機器は「校正」が必要です。一方、冷蔵庫、冷蔵車、コンピューター化された在庫管理システム(WMS)、清掃手順など、全体的な機能の安定性と信頼性を確保する必要があるシステムやプロセスには「バリデーション」が必要です。すべての重要な機器とシステムについて、校正/バリデーションの計画と記録を整備してください。

📕 リスクに関する注意事項

この2つの概念を混同したり、必要な対応を実施できなかったりすることは、よくある不備です。温度計の校正証明書だけを提示し、冷蔵室の温度分布バリデーション報告書を提示できなければ、保健省は冷蔵室の適格性を証明できていないと判断します。未校正の計器で得たデータはすべて無効であり、すべての温度記録が信頼できないと見なされる可能性があります。

D類:施設・敷地および保管基準(Q151-Q200)に戻る さらに質問を検索

次のステップ

唐生と香港の薬事ライセンス案件を計画する

唐上永(唐生)ビジネスマネージャーが、製品、事業モデル、ライセンス種別および準備事項を一対一で整理します。具体的なサービス範囲は書面の提案内容で確認します。薬学上の職責は法令に基づく資格を持つ者が担い、承認は所管機関が決定します。

案件の評価を予約 ↗