Si je souhaite uniquement vendre des trousses de premiers secours (First-aid Kit) contenant des solutions désinfectantes et des pansements, dois-je demander une licence pharmaceutique ?

Cela dépend des articles présents dans la trousse de premiers secours. Si celle-ci ne contient que des articles sans propriétés médicinales, comme des bandages, de la gaze, du ruban adhésif et des ciseaux, ainsi que des désinfectants non considérés comme des « produits pharmaceutiques » — par exemple une solution désinfectante à faible concentration de chlorhexidine ou de cétrimide —, la vente de la trousse ne nécessite généralement pas de licence pharmaceutique. En revanche, si elle contient un article considéré comme un poison de la partie I ou de la partie II, par exemple une pommade contenant des antibiotiques, un analgésique puissant ou un désinfectant à une concentration particulière, la trousse entière sera considérée comme un ensemble de médicaments et sa vente sera régie par l’Ordonnance sur la pharmacie et les poisons. Vous devrez détenir au minimum une licence de Listed Seller of Poisons (LSP), c’est-à-dire de « drug store », pour la vendre.