Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

Licences pharmaceutiques en Australie

Examinez les limites des activités de détail, de gros et de fabrication au regard des sources officielles vérifiées et des points à confirmer.

FICHE PAYS · Océanie

AustralieAustralia

Vérification des informations publiques2026-10-31

L’Australie ne dispose pas d’une licence unique couvrant à l’échelle nationale la vente au détail en pharmacie, la vente en gros et la fabrication de médicaments. La TGA gère l’ARTG, les licences de fabrication nationales et les BPF ; les locaux des pharmacies, leur propriété et la fourniture de médicaments réglementés relèvent principalement des États et territoires. Le projet doit être décomposé en fonction du produit, de l’activité, du site et du lieu d’exploitation. Cette page a été préparée par Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited et présentée par Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial. Elle a pour seul objet la coordination indépendante du projet et la compilation des documents ; elle ne représente pas une autorité de réglementation ni un pharmacien local et ne garantit ni approbation, ni délai fixe, ni accélération de l’examen.

Cet article présente les questions relatives aux autorisations de commerce de médicaments à partir de sources publiques locales. La vente au détail, la distribution en gros, la fabrication, l’enregistrement de produit, les importations et exportations ainsi que les règles locales peuvent relever de dispositions distinctes ; avant de lancer un projet, veuillez les recouper avec les exigences alors en vigueur auprès des autorités compétentes.

Comparatif rapide des 3 catégories d’activités

Distinguez les voies d’autorisation selon les activités effectivement exercées. Pour les exigences relatives au personnel, aux locaux enregistrés, aux produits et aux opérations transfrontalières, consultez les sections correspondantes et les sources officielles.

ActivitéChamp d’applicationAutorité compétentePersonnel clé
Pharmacie/vente au détail : procédure de l’État ou du territoireLes règles applicables aux pharmacies communautaires, aux services de pharmacie et à la vente au détail restreinte hors pharmacie dépendent du lieu d’exploitation ; l’inscription d’un pharmacien ne vaut pas autorisation d’activité.Autorité compétente pour les locaux des pharmacies ou les médicaments/poisons dans l’État ou le territoire d’exploitation prévu ; par exemple, VPA ou NSW Health.Vérifier séparément les critères d’admissibilité de l’exploitant, du pharmacien responsable et des personnes exerçant le contrôle ou détenant la propriété ; les règles de Victoria ne sont pas applicables à toute l’Australie.
Vente en gros/stockage et distribution de médicaments : autorisation locale et CodeLa vente en gros de médicaments S2, S3, S4 et S8 doit respecter les dispositions applicables de l’État/du territoire et les obligations de qualité de la chaîne d’approvisionnement.Autorités des États/territoires ; le Code national est mis en œuvre par le droit local ou les modalités d’autorisation.Aucune règle nationale relative aux « pharmaciens grossistes » ne peut être appliquée sans risque ; se référer au formulaire de demande local.
Fabrication de produits thérapeutiques : licence de fabrication TGA/BPF étrangèresSauf exemption, la fabrication de produits thérapeutiques sur un site australien nécessite une licence de fabrication TGA et le respect des BPF.TGA ; un site étranger n’obtient pas de licence de fabrication australienne et suit la procédure applicable de reconnaissance ou de certification des BPF.Des personnes nommément désignées responsables de la production et du contrôle qualité doivent être maintenues en poste.
Tang Shangyong (Drew Tang)

Tang Shangyong (Drew Tang) Responsable commercial · RGYS

Le présent article a été rédigé par Rengangyongsheng (Hong Kong) Limited et présenté par son responsable commercial, Tang Shangyong (Drew Tang).

Vérification des sources officielles2026-10-31
01

Champ d’application et entité / participation étrangère

En Australie, la conformité comporte au minimum 4 niveaux : ARTG/sponsor, fabrication par la TGA, activités relatives aux locaux et aux médicaments réglementés relevant des États/territoires, et inscription professionnelle individuelle des pharmaciens ; la constitution d’une société ou l’obtention d’une autorisation unique ne couvre pas toutes les activités.

Les investissements étrangers ou les groupes étrangers n’obtiennent pas automatiquement d’autorisation pharmaceutique. Certaines opérations concernant des entreprises ou des actifs australiens peuvent également nécessiter une notification au Treasurer au titre des investissements étrangers ; cet examen des transactions ne remplace pas les autorisations de la TGA ou des États.

— Établir une matrice des autorisations par produit, activité, site et État/territoire d’exploitation.

— Pour les opérations d’investissement étranger, vérifier séparément les directives de Foreign Investment Australia.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

PointsNiveauConclusion
Mise sur le marché du produitTGAARTG généralement requis ou exemption légale
Locaux de pharmacie/de vente en grosÉtat/territoireAucune licence d’activité nationale unique
Site de fabricationTGALes sites australiens nécessitent généralement une licence de fabrication
02

Organismes et répartition légale des compétences

La TGA est responsable des produits thérapeutiques, de l’ARTG, des licences de fabrication australiennes et des BPF ; ses informations indiquent que la fabrication sur le territoire australien nécessite généralement une licence ou le respect des exigences relatives au certificat d’évaluation.

Pharmacy Board/Ahpra gèrent l’inscription professionnelle individuelle ; les autorités des États/territoires réglementent les locaux des pharmacies et la fourniture de médicaments/poisons ; l’ODC gère les autorisations d’importation et d’exportation de certaines substances contrôlées.

— Confirmer séparément auprès des différentes autorités les exigences applicables aux produits, aux sites, aux personnes et aux substances contrôlées.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

AutoritéFonctionNe remplace pas
TGAARTG, fabrication, BPFLicence relative aux locaux délivrée par l’État
Board/AhpraInscription des pharmaciensLicence d’activité/de fabrication
ODCImportation/exportation de substances contrôléesARTG ou autorisation de fourniture délivrée par l’État
03

Pharmacie / vente au détail

Les locaux, l’exploitation et la propriété des pharmacies communautaires ne relèvent pas d’une licence nationale de vente au détail de la TGA. NSW indique que l’acquisition, la vente en gros et la vente au détail de médicaments/poisons nécessitent généralement une autorisation de l’État, et mentionne également des exceptions permettant aux pharmaciens d’acquérir des médicaments pour une pharmacie ou de fournir des médicaments S2, S3, S4 et S8 à des patients particuliers. L’autorisation de vente au détail hors pharmacie de produits S2 a un champ d’application spécifique et ne doit pas être considérée comme la procédure normale pour une pharmacie communautaire.

Victoria constitue un exemple local : la VPA gère les licences d’activité pharmaceutique et l’enregistrement des locaux, et indique que les pharmacies locales doivent appartenir à des pharmaciens inscrits, être exploitées et contrôlées par eux, et être personnellement supervisées par un pharmacien inscrit pendant les heures d’ouverture ; ces dispositions ne s’appliquent qu’à Victoria.

— Distinguer d’abord les pharmacies communautaires, les services de pharmacie hospitaliers, les dépôts ou la vente au détail hors pharmacie.

— Obtenir séparément l’autorisation des locaux/de l’activité et l’inscription professionnelle individuelle.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

SourceContenu vérifiéLimites
NSW HealthLicences ordinaires de vente au détail/en gros et exception pour les pharmaciensNouvelle-Galles du Sud uniquement
Victoria VPAAutorisation d’activité, locaux, propriété/supervision localeVictoria uniquement
04

Vente en gros et distribution

Le Code de bonnes pratiques de distribution en gros des médicaments de la TGA couvre les fabricants, agents, importateurs, distributeurs et prestataires logistiques tiers (3PL) qui stockent ou fournissent en gros des médicaments des catégories S2, S3, S4 et S8. Le Code n’est pas une loi : il est mis en œuvre par les lois des États et territoires ou par les régimes locaux de licences. Il ne peut donc pas être qualifié de licence nationale de vente en gros délivrée par la TGA.

L’exemple du Queensland montre que les locaux où sont entreposés des médicaments destinés à la vente en gros doivent disposer d’un plan de gestion des substances (SMP). Lors de l’examen des nouvelles demandes, les dirigeants de la société, les associés, les exploitants individuels et les responsables sont examinés ; tout changement concernant les personnes concernées doit faire l’objet d’un nouveau formulaire. NSW précise également qu’une licence de vente en gros est généralement requise pour vendre en gros, depuis un site de NSW, des substances relevant de catégories précises.

— Mettre en place des procédures opératoires normalisées (SOP) sur le stockage conformément aux étiquettes, le contrôle de la température, la ségrégation, les rappels, le transport et la sécurité.

— Vérifier les licences locales pour chaque entrepôt, prestataire 3PL et activité réelle de vente en gros.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

PointsExigenceChamp d’application
Qualité/contrôle de la températureAudit selon les étiquettes, les dossiers, les SOP et les risquesCode national
Site de vente en grosSMP, personnes concernées, renouvellement/modificationExemple du Queensland
Vente en gros de S2 à S8Une licence de vente en gros est généralement requiseExemple de NSW
05

Fabrication et GMP

La TGA précise que, sauf exception, fabriquer des produits thérapeutiques destinés à un usage humain sans licence est illégal. Seuls les sites situés en Australie peuvent obtenir une licence de fabrication de la TGA. La fabrication peut comprendre la production, la transformation, le conditionnement, l’étiquetage, le stockage, les essais et la libération des lots.

Un fabricant étranger n’obtient pas de licence de fabrication australienne ; le sponsor ou représentant australien suit la voie applicable de certification ou d’autorisation BPF. Les lots fabriqués sans licence/certification ne peuvent être fournis ni exportés, sauf autorisation préalable.

— Confirmer pour chaque site les étapes de fabrication, les catégories de produits, les formes posologiques et le niveau de préparation aux BPF.

— N’évaluer la préparation pharmaceutique qu’après confirmation que toutes les conditions d’exemption sont remplies.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

SituationProcédureLimites
Fabrication en AustralieTGA manufacturing licenceSite, étapes, conditions et BPF
Fabrication à l’étrangerAutorisation/certification BPFNe constitue pas une licence de fabrication australienne
Préparation pharmaceutiqueExemption limitéeNe constitue pas une autorisation générale de stockage/de production
06

Professionnels et personnes responsables

L’inscription individuelle auprès du Pharmacy Board/Ahpra détermine si une personne peut exercer en tant que pharmacien ; elle ne vaut pas autorisation d’activité pour une société en matière de fabrication, de vente en gros, d’importation ou d’exploitation de locaux pharmaceutiques.

Le titulaire d’une licence de fabrication doit conserver le contrôle des personnes désignées pour la production et le contrôle qualité ; tout remplacement de personnel doit être signalé dès que possible. Les demandes de vente en gros au Queensland identifient le personnel concerné de l’entreprise ; aucun critère national de qualification ou de ratio de présence n’est disponible pour être appliqué de manière sûre.

— Tenir à jour un tableau des responsabilités pour les pharmaciens, les personnes désignées pour la fabrication, le personnel concerné par la vente en gros et les contacts de l’ODC.

— En cas de changement de personnel ou d’administrateur, déterminer au préalable s’il faut notifier, modifier ou déposer une nouvelle demande.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

RôleExigences vérifiablesN’équivaut pas à
PharmacienInscription/renouvellement individuelLicence d’activité ou de site
Personne désignée pour la production/le contrôle qualitéContrôle et modifications par la TGAARTG sponsor
Contact ODCContact pouvant demander des permisTitulaire d’une licence d’État
07

Locaux et installations

Le Code national exige que les bâtiments et les zones de réception et d’expédition des grossistes protègent les médicaments et comprennent les zones de ségrégation nécessaires ; la température doit être contrôlée conformément aux étiquettes et consignée. Il faut également mettre en place des contrôles concernant le personnel, les SOP, le transport, les rappels et la sécurité. Il ne fixe pas de surface minimale à l’échelle nationale.

La licence de fabrication est liée au site, aux activités et aux BPF. Victoria peut examiner les installations, l’équipement, la sécurité, la gestion et le plan des services d’une pharmacie. Au Queensland, les sites de stockage en gros doivent disposer d’un SMP. Les normes applicables aux locaux dans toutes les juridictions ne sont pas recensées de manière exhaustive.

— Inclure séparément les pharmacies, entrepôts, prestataires 3PL et sites de fabrication et de contrôle qualité dans la vérification des autorisations.

— Préparer les plans des locaux, les dispositifs de contrôle de la température, de sécurité et les SOP en fonction des risques liés aux produits.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

SitePoint à examinerChamp d’application
Entrepôt de vente en grosStockage, contrôle de la température, ségrégation, sécuritéCode national/mise en œuvre locale
PharmacieInstallations, plan, services/sécuritéExemple de Victoria
Site de fabricationLicence, BPF, inspectionsTGA
08

Documents et procédure de demande

Distinguer les demandes : pour le produit, déterminer d’abord le sponsor et l’inscription à l’ARTG ou l’exemption ; la fabrication en Australie relève de la TGA et des BPF ; les activités de vente au détail/en gros doivent être déclarées dans l’État ou le territoire envisagé. Au Queensland, une demande de vente en gros nécessite des pièces justificatives et une liste des personnes concernées ; une demande de NSW peut nécessiter une vérification d’intégrité, des déclarations ou des procédures de contrôle. Il ne s’agit pas d’une liste nationale uniforme.

Pour les substances contrôlées faisant l’objet d’un transport transfrontalier, demander séparément un permis à l’ODC. Les pièces requises comprennent des informations sur la société/l’ASIC, les licences d’État, le stockage et la sécurité, le transport, les pertes ou vols et les contacts autorisés. La déclaration des activités d’importation ou d’exportation envisagées n’autorise pas à elle seule l’expédition.

— Classer d’abord les produits, les activités, les sites et le personnel.

— Ne pas considérer les activités envisagées comme autorisées avant d’avoir obtenu une autorisation écrite.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

ActivitéInterfacePoint de vérification
Produit inscrit à l’ARTGTGA/sponsorVoie d’autorisation de mise sur le marché du produit
Fabrication en AustralieTGASite, étapes, BPF
Transport transfrontalier de substances contrôléesODCLicence d’État, sécurité, contacts
09

Frais, délais et validité

Ne pas inventer de frais, délais ou durées d’approbation uniformes à l’échelle nationale. Le guide de la TGA indique qu’une demande de licence de fabrication australienne, jusqu’à son aboutissement et inspection comprise, peut prendre jusqu’à 12 mois ; la certification BPF à l’étranger peut prendre jusqu’à 15 mois. Ces délais sont fournis à titre indicatif pour la planification ; les titulaires d’une licence de fabrication doivent également acquitter une redevance annuelle.

La page de NSW indique qu’une demande complète peut prendre jusqu’à 90 jours et que des frais s’appliquent aux nouvelles demandes, aux renouvellements et aux modifications. Victoria prévoit également un renouvellement annuel. Ces renseignements s’appliquent uniquement aux juridictions ou voies concernées et ne peuvent être extrapolés.

— Établir le budget à partir du barème tarifaire en vigueur à la date du dépôt, du type de demande et des conditions de la licence.

— Déterminer la date d’entrée en vigueur à partir de l’approbation écrite, et non d’une estimation ou de la date de clôture de la transaction.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

SourceChamp d’applicationObjet
12/15 moisFabrication TGA/certification BPFÀ titre indicatif pour la planification ; aucune garantie
90 joursDemande complète de NSWNouvelle-Galles du Sud uniquement
Redevance annuelle/renouvellementTGA/ÉtatSous réserve des exigences en vigueur
10

Exploitation continue, renouvellement et système qualité

Les titulaires d’une licence de fabrication de la TGA doivent respecter les BPF, les normes et les conditions, maintenir le contrôle de la production/du contrôle qualité, tenir des dossiers, coopérer aux inspections, acquitter la redevance annuelle et mettre en œuvre des actions correctives et préventives (CAPA). Les dossiers doivent généralement être conservés pendant au moins 12 mois après la date de péremption ; en l’absence de date de péremption, pendant au moins 6 ans, bien que le Code BPF puisse exiger une durée plus longue.

Les contrôles continus applicables à la vente en gros comprennent la formation, le contrôle de la température, les stocks, le transport, les rappels, la documentation et la sécurité. Les exigences de renouvellement et de déclaration varient selon les États ; NSW impose de notifier immédiatement la perte ou le vol de certaines substances à haut risque, et les sites de stockage du Queensland doivent respecter le SMP.

— Établir des plans d’auto-inspection portant sur les BPF, la chaîne du froid, les rappels, les écarts, les CAPA et les substances contrôlées.

— Tenir à jour la liste des échéances des licences, des personnes à contacter et des conditions.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

ObjetObligations continuesJustificatifs
Fabrication relevant de la TGABPF, dossiers, inspections, CAPADossiers qualité/de lot
Vente en grosStockage, transport, rappels, sécuritéContrôle de la température/stocks/dossiers clients
Activités relevant de l’ÉtatRenouvellement, rapports, SMPLicence et rapports en vigueur
11

Transactions sur participations, modifications et transfert

Une licence de fabrication ne peut pas être transférée librement, partiellement ou automatiquement. Si l’entreprise est vendue ou si un changement de propriété, y compris une vente d’actions, comprend la licence, l’acquéreur doit notifier la TGA dans les 3 mois suivant le transfert et fournir les justificatifs de la transaction ; si la licence n’est pas acquise dans le cadre de la cession de l’entreprise, une nouvelle licence doit être demandée avant toute fabrication.

Tout changement de sponsor de l’ARTG doit faire l’objet d’une notification distincte à la TGA. La NSW indique que des changements importants relatifs à l’entité, au site, aux conditions, aux activités ou à la chaîne du froid peuvent nécessiter une nouvelle demande ; Victoria dispose d’un formulaire de notification de transfert/de vente de la propriété d’une pharmacie.

— Avant la transaction, dresser la liste des licences de fabrication, des entrées ARTG, des licences d’établissement/d’activité délivrées par l’État et des licences ODC.

— Déterminer, pour chaque élément, s’il faut une notification, une modification, un transfert ou une nouvelle demande.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

ModificationProcédureLimites
Acquisition d’une entreprise de fabricationNotification de transfert à la TGATransfert dans son ensemble ; sinon, nouvelle licence
Étapes de fabrication/personne désignéeTGA variationDemande/approbation préalable
ARTG sponsorNotification à la TGAIndépendamment de la licence du site
Site/entité relevant de l’ÉtatModification ou nouvelle demande au niveau localSelon les règles locales
12

Enregistrement des produits, importation et exportation, et médicaments contrôlés

Les produits thérapeutiques doivent généralement être inscrits à l’ARTG avant de pouvoir être légalement importés, fournis ou exportés, sauf si une exemption s’applique ; le sponsor de l’entrée ARTG est chargé de la demande et de son maintien. Par conséquent, une autorisation de pharmacie ou d’entrepôt ne permet pas, à elle seule, d’importer ou de vendre n’importe quel produit.

L’importation/l’exportation de stupéfiants, de psychotropes ou de précurseurs contrôlés nécessite également une licence et/ou un permis ODC, en plus des restrictions de l’État/territoire concernant la détention, le stockage et la vente en gros. L’exemption relative à la préparation est limitée et ne permet pas de contourner les règles de l’ARTG, de fabrication ou de contrôle des médicaments.

— Vérifier, pour chaque SKU, l’ARTG, le sponsor, l’étiquetage, le lieu de fabrication et l’entité importatrice.

— Pour les ingrédients contrôlés, vérifier également les autorisations ODC et de l’État, les exigences de sécurité et l’éligibilité des clients.

Faites défiler horizontalement pour consulter l’intégralité des éléments

PointsPrincipales responsabilitésNe remplace pas
Produit inscrit à l’ARTGDemande/maintien par le sponsorPermis de l’établissement
Importation généraleLégislation TGA et ARTG/exemptionRègles de l’État relatives à la vente en gros/au stockage
Transport transfrontalier de substances contrôléesODC licence/permitAutorisation de l’État
Préparation au cas par casExemption limitéeLicence générale de fabrication/de stockage
Index des sources pour ce pays / territoire

Les liens ci-dessous donnent accès aux sources publiques utilisées pour l’ensemble de cette page ; les références propres aux sections sont placées de préférence à proximité du contenu concerné. Les documents externes peuvent être mis à jour, retirés ou soumis à des exigences différentes selon le territoire ; veuillez vous référer aux versions en vigueur auprès des autorités compétentes.

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗