Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

Je détiens une licence de Listed Seller of Poisons. Puis-je autoriser un ami à vendre des poisons de la deuxième partie dans son magasin ?

Interprétation complète des fondements réglementaires, des conseils de Drew Tang et des avertissements concernant les risques. Le document source date de 2025 ; veuillez le consulter en tenant compte des dernières exigences officielles.

Guide d’origine, édition 2025 : Cette FAQ sert de référence pour rechercher des sujets ; toutes les réponses n’ont pas été vérifiées individuellement au regard des règles en vigueur. Pour les frais, le personnel, les renouvellements, les changements et les conditions applicables aux produits, consultez l’analyse approfondie correspondant au type de licence et vérifiez les exigences officielles en vigueur.

Drug Office du Département de la santé Chinese Medicines Board

Q412 · Catégorie I : renouvellement, modifications et sanctions pour infractions (Q401-Q450)
Absolument pas. À Hong Kong, les licences pharmaceutiques sont liées aux locaux, et non à une personne : elles sont strictement rattachées à des locaux titulaires d’une licence et spécifiquement approuvés. Votre licence de Listed Seller of Poisons (LSP) ne vous autorise à vendre des poisons de la partie II qu’à l’adresse qui y figure. Vous ne pouvez en aucune manière « autoriser », « prêter » ou « transférer » vos droits au titre de la licence à un tiers pour qu’il les utilise à un autre endroit. Toute vente de médicaments réglementés dans un lieu non autorisé sera considérée comme une vente sans licence.

📘 Références réglementaires

Le principe fondamental de la Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap. 138) est de réglementer les activités de vente de médicaments dans des locaux déterminés ; la limitation territoriale de la licence en est une caractéristique essentielle.

📗 Recommandations de Drew Tang

Si vous ou vos amis souhaitez vendre des médicaments à une nouvelle adresse, la seule voie légale consiste à demander une licence entièrement nouvelle et indépendante pour cette adresse. N'essayez pas de prendre un raccourci : le partage ou l'emprunt d'une licence est une pratique strictement interdite par les autorités réglementaires.

📕 Avertissement sur les risques

Les ventes réalisées par votre ami dans son établissement constitueront une activité sans licence. En tant que titulaire de licence, vous serez également tenu responsable d’avoir autorisé une activité illégale, et votre licence risque fort de faire l’objet de mesures disciplinaires, voire d’être révoquée.

Retour à la catégorie I : renouvellement, modifications et sanctions pour infractions (Q401-Q450) Rechercher d’autres questions

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗