Services de demande et d’acquisition de licences pharmaceutiques à Hong Kong · RGYS | Prestataire mondial de services d’agrément et de conformité
Conformité pharmaceutique à Hong Kong · Demande / acquisition / maintien continu Prestataire indépendant tiers
LICENCES PHARMACEUTIQUES À HONG KONG

Comment savoir quelles plantes médicinales chinoises toxiques sont inscrites à l’annexe 1 ou à l’annexe 2 ?

Interprétation complète des fondements réglementaires, des conseils de Drew Tang et des avertissements concernant les risques. Le document source date de 2025 ; veuillez le consulter en tenant compte des dernières exigences officielles.

Guide d’origine, édition 2025 : Cette FAQ sert de référence pour rechercher des sujets ; toutes les réponses n’ont pas été vérifiées individuellement au regard des règles en vigueur. Pour les frais, le personnel, les renouvellements, les changements et les conditions applicables aux produits, consultez l’analyse approfondie correspondant au type de licence et vérifiez les exigences officielles en vigueur.

Drug Office du Département de la santé Chinese Medicines Board

Q448 · Catégorie I : Renouvellement, changements et sanctions pour non-conformité (Q401-Q450)
Pour identifier avec précision les plantes médicinales chinoises toxiques énumérées aux annexes 1 et 2 de la Chinese Medicine Ordinance (Cap. 549), la méthode la plus fiable consiste à consulter le texte original de l’ordonnance. L’annexe 1 énumère 31 plantes médicinales chinoises « hautement toxiques » (par exemple, la noix vomique et l’aconit du Sichuan), tandis que l’annexe 2 en énumère 579 considérées comme « toxiques » (par exemple, l’aconit et le pinellia). Le site officiel du Chinese Medicine Council de Hong Kong met généralement ces listes à la disposition du public. En tant que professionnel du secteur, vous devez connaître ces listes. Lors de l’achat et de la vente, ces plantes doivent faire l’objet d’une gestion particulière, par exemple être stockées séparément et clairement étiquetées. Lors de la vente de plantes de l’annexe 1, les informations sur l’acheteur doivent être consignées conformément aux exigences.

📘 Références réglementaires

Les annexes 1 et 2 de la Chinese Medicine Ordinance (Cap. 549) constituent le fondement juridique de la distinction et de la réglementation des plantes médicinales chinoises toxiques.

📗 Recommandations de Drew Tang

Nous recommandons à nos clients d'imprimer ces deux annexes et de les afficher dans les services des achats et des ventes, puis de dispenser une formation spécifique aux employés concernés afin qu'ils puissent identifier correctement ces matières médicinales. Dans le système informatique de gestion des stocks, ajoutez également des mentions spéciales à ces matières à titre d'alerte.

📕 Avertissement sur les risques

La manipulation ou la vente inappropriée de ces plantes médicinales chinoises toxiques, par exemple en les confondant avec des plantes médicinales ordinaires ou en les vendant sans respecter les règles, constitue une infraction extrêmement grave. Si elle entraîne une intoxication ou une atteinte à la santé d’un patient, vous vous exposez à de sévères poursuites pénales et à d’importantes demandes de dommages-intérêts au civil.

Retour à la catégorie I : renouvellement, modifications et sanctions pour infractions (Q401-Q450) Rechercher d’autres questions

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Planifiez votre projet de licence pharmaceutique à Hong Kong avec Tang Shangyong

Tang Shangyong (Drew Tang), responsable commercial, examine avec vous, en tête-à-tête, les produits, le modèle d’activité, le type de licence et les éléments à préparer. Le périmètre précis des services est confirmé dans une proposition écrite ; les responsabilités pharmaceutiques sont assumées par des personnes légalement qualifiées, et la décision d’approbation relève de l’autorité compétente.

Réserver une évaluation ↗