Quelles sont les principales différences de procédure entre une demande de licence de détaillant en plantes médicinales chinoises et une demande de Licence de grossiste en médicaments (Wholesale Dealer Licence) ?

Bien que les licences de détaillant en plantes médicinales chinoises et de grossiste en médicaments occidentaux relèvent toutes deux du Department of Health, elles dépendent de services différents et leurs procédures d’approbation et points d’attention présentent des différences importantes. Premièrement, les autorités responsables diffèrent : les licences de médecine chinoise relèvent du Chinese Medicines Regulatory Office (CMRO), tandis que les licences de médicaments occidentaux relèvent du Drug Office (DPO). Deuxièmement, les exigences en matière de personnel diffèrent : les détaillants en médecine chinoise doivent employer un nombre suffisant de professionnels qualifiés en médecine chinoise, en fonction de la taille du magasin (par exemple, des praticiens ou préparateurs en médecine chinoise), tandis que les grossistes de médicaments occidentaux doivent désigner un responsable (RP). Troisièmement, les exigences relatives aux locaux diffèrent : un magasin de détail de médecine chinoise doit disposer de zones réservées à la présentation, au stockage et à la distribution des plantes médicinales chinoises, et respecter les directives de stockage de la Hong Kong Chinese Materia Medica Standards ; les entrepôts de grossistes de médicaments occidentaux mettent davantage l’accent sur le contrôle de la température et de l’humidité, la sécurité et la gestion logistique. Enfin, les textes législatifs applicables diffèrent également : les premières relèvent principalement de la Chinese Medicine Ordinance (Cap. 549), tandis que les secondes relèvent de la Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap. 138).