Sí. Aunque los medicamentos solo estén en tránsito en Hong Kong (trans-shipment), es decir, lleguen a Hong Kong desde un país y se reexpidan a otro sin entrar en el mercado local para su distribución, debe cumplir la normativa de Hong Kong sobre medicamentos. En primer lugar, la sociedad de Hong Kong que manipule esos medicamentos debe tener una licencia de distribuidor mayorista, ya que la «posesión con fines de venta» de esos medicamentos —aunque el comprador esté en el extranjero— queda dentro del ámbito de regulación. En segundo lugar, debe solicitar tanto un permiso de importación como uno de exportación para el envío. En la solicitud debe indicar claramente que se trata de mercancía en tránsito y aportar documentos justificativos del destino final. Todo el proceso debe realizarse bajo la supervisión de Aduanas, para garantizar que la mercancía no se desvíe al mercado local.
LICENCIAS FARMACÉUTICAS EN HONG KONG
Si solo reexporto medicamentos a través de Hong Kong y las mercancías no se venden en el mercado de Hong Kong, ¿también necesito solicitar una licencia?
Una explicación completa de los fundamentos normativos, las recomendaciones de Drew Tang (Tang Shangyong) y las advertencias sobre riesgos. El material original es de 2025; consulte los requisitos oficiales más recientes.
Guía original, edición de 2025: Estas preguntas y respuestas sirven como referencia para buscar temas y no se han verificado todas punto por punto con arreglo a las normas vigentes. Confirme las tasas, el personal, las renovaciones, los cambios y las condiciones de los productos consultando el análisis especializado de la categoría de licencia correspondiente y los requisitos oficiales vigentes.
Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud Junta de Medicamentos Chinos
Volver a la categoría B: Tipos de licencia y ámbito de aplicación (Q51-Q100) Buscar más preguntas