Quiero fabricar un producto para la salud en Hong Kong que contiene algunos ingredientes herbales. ¿Necesito solicitar una licencia de Fabricante de Productos Farmacéuticos o de fabricante de preparados de medicina china?

Es una cuestión fundamental: el primer paso es determinar si su producto es un «alimento» o un «medicamento». En Hong Kong, si el producto cumple la definición de «medicamento chino patentado» de la Ordenanza de Medicina China —es decir, si sus ingredientes activos son exclusivamente de origen chino y se utiliza para diagnosticar, tratar o prevenir enfermedades o para regular las funciones fisiológicas humanas—, deberá solicitar una licencia de fabricante de preparados de medicina china y cumplir los requisitos de GMP aplicables a estos productos. Si sus ingredientes no se consideran de origen chino o las alegaciones de salud no se refieren a efectos terapéuticos, podría clasificarse como «alimento» o «alimento para la salud», bajo la competencia del Centro de Seguridad Alimentaria (CFS), y no necesitar una licencia farmacéutica. Sin embargo, la distinción puede ser difusa.