Servicios de solicitud y adquisición de licencias farmacéuticas en Hong Kong · RGYS | Proveedor global de servicios de licencias y cumplimiento normativo
Cumplimiento farmacéutico en Hong Kong · Solicitudes / adquisiciones / mantenimiento continuo Entidad independiente de servicios de terceros
LICENCIAS FARMACÉUTICAS EN HONG KONG

Tengo previsto importar y distribuir al por mayor un producto farmacéutico que aún no está registrado en Hong Kong. ¿Qué trámites adicionales debo realizar?

Una explicación completa de los fundamentos normativos, las recomendaciones de Drew Tang (Tang Shangyong) y las advertencias sobre riesgos. El material original es de 2025; consulte los requisitos oficiales más recientes.

Guía original, edición de 2025: Estas preguntas y respuestas sirven como referencia para buscar temas y no se han verificado todas punto por punto con arreglo a las normas vigentes. Confirme las tasas, el personal, las renovaciones, los cambios y las condiciones de los productos consultando el análisis especializado de la categoría de licencia correspondiente y los requisitos oficiales vigentes.

Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud Junta de Medicamentos Chinos

Q57 · Categoría B: Tipos de licencia y ámbito de aplicación (Q51-Q100)
En Hong Kong, todos los productos farmacéuticos (Pharmaceutical Products) deben estar registrados ante la Junta de Farmacia y Venenos de Hong Kong (PPB) y obtener un número de registro de Hong Kong (HK-XXXXX) antes de poder venderse en el mercado. Si tiene previsto importar y distribuir al por mayor un medicamento que aún no está registrado en Hong Kong, primero deberá actuar como agente local del producto y presentar una «solicitud de registro de productos farmacéuticos» ante la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud. El proceso es bastante complejo y exige abundante documentación técnica, incluidos datos de química, fabricación y control (CMC), datos de estudios preclínicos y clínicos e informes de estudios de estabilidad, para demostrar la seguridad, eficacia y calidad del medicamento. Solo después de obtener el certificado de registro del medicamento podrá importar y vender legalmente el producto, junto con su licencia de mayorista.

📘 Fundamento normativo

El artículo 36 del Reglamento sobre Farmacia y Venenos (Cap. 138A) establece que todos los productos farmacéuticos vendidos en Hong Kong deben estar registrados, salvo que estén exentos. La Guía para el registro de productos farmacéuticos publicada por la Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud describe detalladamente la documentación y los procedimientos necesarios para el registro.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

El registro de medicamentos es una tarea altamente especializada y que requiere mucho tiempo; normalmente necesita de 12 a 24 meses o incluso más. Le recomendamos evaluar de forma integral el potencial de mercado del producto y la viabilidad de su registro antes de iniciar el proyecto. RGYS puede ayudar a organizar la documentación del producto y las comunicaciones del proyecto conforme al alcance establecido por escrito; los criterios farmacéuticos profesionales, las firmas legalmente exigidas y la evaluación corresponden a personas legalmente cualificadas y a las autoridades facultadas. Puede gestionar para usted todo el proceso, desde la revisión de documentos, la traducción de la documentación y la comunicación con fabricantes extranjeros hasta la presentación de la solicitud ante el Departamento de Salud.

📕 Advertencia sobre riesgos

La venta de productos farmacéuticos no registrados constituye una infracción grave. Aunque disponga de una Licencia de Distribuidor Mayorista (Wholesale Dealer Licence), no puede comerciar con medicamentos no registrados. Además, si la documentación de registro presentada está incompleta o no cumple los requisitos, la solicitud será devuelta, lo que retrasará considerablemente la comercialización del producto y aumentará los costes comerciales.

Volver a la categoría B: Tipos de licencia y ámbito de aplicación (Q51-Q100) Buscar más preguntas

SU PRÓXIMO PASO

Planifique su proyecto de licencia farmacéutica de Hong Kong con Drew Tang

El gerente de negocios Tang Shangyong (Drew Tang) revisará individualmente sus productos, modelo de negocio, tipo de licencia y preparativos. El alcance concreto de los servicios se confirmará por escrito; las funciones farmacéuticas corresponden a personas legalmente cualificadas y la decisión de aprobación compete a la autoridad competente.

Reservar una evaluación ↗