香港の医薬品ライセンス申請・企業買収支援サービス · RGYS | グローバルなライセンス・コンプライアンスサービス事業者
香港の医薬品業界のコンプライアンス · 申請/持分取得/継続的な管理 独立した第三者サービス機関
香港の医薬品ライセンス

中成薬の「登録」と西洋薬の「登録」は同じものですか。手続きや要件にはどのような違いがありますか?

規制上の根拠、Drew Tangからの提言、リスクに関する注意点を詳しく解説します。原稿は2025年時点の情報です。最新の公式要件を確認のうえご覧ください。

原ガイド2025年版:本Q&Aは、テーマ別検索の参考資料です。現行規則に照らして全項目を個別に確認したものではありません。手数料、人員、更新、変更および製品に関する要件は、該当するライセンス種別の専門的な詳細解説および当局の最新要件を確認してください。

保健省薬物オフィス(Drug Office) 中薬組(Chinese Medicines Board)

Q97 · B類:ライセンスの種類と適用範囲(Q51~Q100)
中成薬登録と西洋薬登録は、香港で販売される医薬品の安全性、有効性および品質管理を確保するためのものですが、異なる機関が管理する独立した並行制度であり、手続きと要件は大きく異なります。西洋薬の登録は保健省薬物オフィス(Drug Office)が所管し、国際的に共通する技術文書(CTD)形式に準拠した一式の資料、すなわち詳細な薬理、毒性および臨床研究データの提出が求められます。一方、中成薬登録は中医薬規管オフィス(CMRO)が所管し、製品の使用実績、文献による裏付け、原材料および最終製品の品質管理を示すことがより重視されます。安全性データ(重金属、農薬残留検査など)も必要ですが、臨床的有効性の証明に関する要件と方法は西洋薬と大きく異なり、伝統的な使用実績や文献上の根拠がより広く認められます。

📘 規制上の根拠

医薬品の登録は《薬剤業及び毒薬規則》に基づき、中成薬の登録は《中医薬条例》に基づく《中薬規則》に準拠します。CMROは『中成薬登録申請ハンドブック』を発行し、独自の申請要件を詳しく定めています。

📗 Drew Tangからのアドバイス

香港で自社製品の登録を希望する企業は、まず製品の分類を明確にする必要があります。製品が中成薬の場合は、CMROの手順に従って書類を準備しなければなりません。当社には異なる2つの登録制度に精通した専門家チームがあり、製品の特性に応じて最も効率的な登録戦略を策定します。西洋医薬品のCTD書類の準備から、中成薬に必要な歴史的文献や品質基準の整理まで対応します。

📕 リスクに関する注意事項

西洋薬の登録準備の考え方を中成薬登録にそのまま適用することも、その逆もできません。たとえば、従来の使用実績に関する証明の代わりに、西洋式の第III相臨床試験報告書一式をCMROに提出しようとしても、適切でないと判断される可能性があります。両制度の根本的な違いを理解していないことは、登録申請の遅延や却下につながる主な原因です。

B類:ライセンスの種類と適用範囲(Q51-Q100)に戻る さらに質問を検索

次のステップ

唐生と香港の薬事ライセンス案件を計画する

唐上永(唐生)ビジネスマネージャーが、製品、事業モデル、ライセンス種別および準備事項を一対一で整理します。具体的なサービス範囲は書面の提案内容で確認します。薬学上の職責は法令に基づく資格を持つ者が担い、承認は所管機関が決定します。

案件の評価を予約 ↗