Servicios de solicitud y adquisición de licencias farmacéuticas en Hong Kong · RGYS | Proveedor global de servicios de licencias y cumplimiento normativo
Cumplimiento farmacéutico en Hong Kong · Solicitudes / adquisiciones / mantenimiento continuo Entidad independiente de servicios de terceros
LICENCIAS FARMACÉUTICAS EN HONG KONG

¿Qué requisitos legales específicos se aplican en Hong Kong al etiquetado y envasado de medicamentos?

Una explicación completa de los fundamentos normativos, las recomendaciones de Drew Tang (Tang Shangyong) y las advertencias sobre riesgos. El material original es de 2025; consulte los requisitos oficiales más recientes.

Guía original, edición de 2025: Estas preguntas y respuestas sirven como referencia para buscar temas y no se han verificado todas punto por punto con arreglo a las normas vigentes. Confirme las tasas, el personal, las renovaciones, los cambios y las condiciones de los productos consultando el análisis especializado de la categoría de licencia correspondiente y los requisitos oficiales vigentes.

Oficina de Medicamentos del Departamento de Salud Junta de Medicamentos Chinos

Q13 · Categoría A: Régimen de licencias farmacéuticas y fundamentos normativos (Q1-Q50)
En Hong Kong, el etiquetado y el envasado de medicamentos están sujetos a normas muy estrictas y detalladas para garantizar que los consumidores reciban información exacta y esencial sobre los productos. De conformidad con el Reglamento de Farmacia y Venenos, las etiquetas de todos los productos farmacéuticos registrados que se vendan en Hong Kong deben indicar claramente la siguiente información: nombre del producto, principios activos y su concentración, número de registro de Hong Kong (formato HK-XXXXX), nombre del fabricante, número de lote y fecha de caducidad. Algunos medicamentos concretos pueden estar sujetos a requisitos adicionales de etiquetado, como advertencias que indiquen «veneno», «medicamento sujeto a receta» o «debe venderse bajo la supervisión de un farmacéutico». El envase debe proteger el medicamento de la contaminación y los daños en condiciones normales de manipulación y almacenamiento. Además, toda la información dirigida a los consumidores, incluidas las etiquetas y los prospectos, debe estar disponible tanto en inglés como en chino tradicional. Estas normas permiten que tanto los profesionales como el público en general utilicen los medicamentos de manera segura y correcta.

📘 Fundamento normativo

La Parte 3 del Reglamento sobre Farmacia y Venenos (Cap. 138A) establece detalladamente los requisitos de etiquetado y envasado de los productos farmacéuticos, que el sector debe cumplir estrictamente.

📗 Recomendaciones de Drew Tang

Aunque el envase original de un medicamento importado cumpla las normas del país exportador, será necesario rediseñar o complementar la etiqueta para que se ajuste a la normativa de Hong Kong. Recomendamos enviarnos el borrador del diseño de la etiqueta para su revisión antes de expedir el producto a Hong Kong, a fin de evitar retrasos y costes adicionales si se detecta un incumplimiento cuando la mercancía ya haya llegado.

📕 Advertencia sobre riesgos

La información incorrecta o incompleta en las etiquetas es una de las causas habituales de que se ordene retirar medicamentos. El número de registro de Hong Kong, en particular, debe ser absolutamente correcto. Cualquier incumplimiento en una etiqueta puede considerarse una venta ilegal y ser objeto de sanciones.

Volver a la categoría A: Régimen de licencias farmacéuticas y fundamentos normativos (Q1-Q50) Buscar más preguntas

SU PRÓXIMO PASO

Planifique su proyecto de licencia farmacéutica de Hong Kong con Drew Tang

El gerente de negocios Tang Shangyong (Drew Tang) revisará individualmente sus productos, modelo de negocio, tipo de licencia y preparativos. El alcance concreto de los servicios se confirmará por escrito; las funciones farmacéuticas corresponden a personas legalmente cualificadas y la decisión de aprobación compete a la autoridad competente.

Reservar una evaluación ↗